Nov. 27, 2025
Camazotz ft. Rafael Flores
For Susto's final episode of 2025, we have a monster of an episode for you! In this episode, Ayden tells the tale of the Mayan Bat diety known as the Camazotz. Then, he interviews comic-creator Rafael Flores all about his comic, the Return of Camazotz!
Want to hear your story on Susto? Fill out the Letters From the Beyond form or visit SustoPodcast.com to be shared on the show!
Become a Patron here! Subscribe to Susto's YouTube channel!
WEBVTT
1
00:00:20.120 --> 00:00:28.640
A cool friend. It's me Adrian or Aiden. Either way,
2
00:00:28.760 --> 00:00:30.839
I am still your host and you are still listening
3
00:00:30.920 --> 00:00:33.399
to Sustill, the Podcast of Paranormal folk or from Latin
4
00:00:33.439 --> 00:00:36.280
American cultures. Welcome back, Thank you for being here, and
5
00:00:36.439 --> 00:00:39.920
if this is your first time, welcome to the circle,
6
00:00:40.039 --> 00:00:42.359
the circle of light where we protect each other from
7
00:00:42.399 --> 00:00:46.359
all the scary evil things out there. Even though I
8
00:00:46.399 --> 00:00:48.679
am here just kidding, I hope everyone is having a
9
00:00:48.719 --> 00:00:51.039
wonderful week. We are in a time right now where
10
00:00:51.039 --> 00:00:54.399
many people are gathering with their loved ones, family, friends,
11
00:00:54.479 --> 00:00:57.960
chosen family at the moment. So whether you are listening
12
00:00:57.960 --> 00:01:00.240
to this while you are maybe cooking a feast in
13
00:01:00.280 --> 00:01:03.280
the kitchen, you're traveling, you're working, whatever you happen to
14
00:01:03.280 --> 00:01:05.560
be doing. Thank you for sharing this moment with me
15
00:01:05.599 --> 00:01:08.120
and letting me haunt you. Quick updates, As you may
16
00:01:08.159 --> 00:01:11.599
have seen, Strange and Extraordinary Fest was postponed. Bit of
17
00:01:11.640 --> 00:01:15.000
a bummer there, but the organizers are working on securing
18
00:01:15.040 --> 00:01:17.280
a new date, so please stay tuned for that. I'm
19
00:01:17.319 --> 00:01:19.799
still locked in for that event, of course, pending the date.
20
00:01:19.879 --> 00:01:22.319
Hopefully it'll work out with the new scheduled thing. But
21
00:01:22.400 --> 00:01:24.680
this is why it's important to follow at Sustal podcast
22
00:01:24.719 --> 00:01:26.920
on every social media platform because that is how you
23
00:01:26.959 --> 00:01:30.280
get the most up to date information on what I'm doing,
24
00:01:30.319 --> 00:01:32.159
on what's going on, you know, aside from the fun
25
00:01:32.200 --> 00:01:34.200
content and all that, you know, you get that breaking
26
00:01:34.280 --> 00:01:36.560
news so to speak. But either way, stay tuned for
27
00:01:36.599 --> 00:01:39.239
that more information to come. We have prepared for you
28
00:01:39.439 --> 00:01:42.959
today a monster of an episode because it's the last
29
00:01:43.079 --> 00:01:47.159
episode of Sustal for the year. So next month in December,
30
00:01:47.200 --> 00:01:49.480
as I have been doing for the last couple of years,
31
00:01:49.599 --> 00:01:52.879
is the Sustal Swapathon. I cannot wait to bring you
32
00:01:52.959 --> 00:01:55.040
some shows that I think that you will enjoy that
33
00:01:55.120 --> 00:01:58.760
I have been enjoying. If this is your first Sustal swapethon, essentially,
34
00:01:58.760 --> 00:02:02.159
what I do is I swap episodes with shows that
35
00:02:02.200 --> 00:02:03.840
I have been enjoying that I think that you all
36
00:02:03.840 --> 00:02:06.719
would like and kind of introduce you to some more
37
00:02:06.719 --> 00:02:09.080
content that is out there some other really cool creators.
38
00:02:09.120 --> 00:02:13.039
We have of course, another banger of a lineup this year,
39
00:02:13.159 --> 00:02:15.080
so make sure that you tune in throughout the month
40
00:02:15.120 --> 00:02:18.680
of December. Although there will not be any new Sustal episodes,
41
00:02:18.759 --> 00:02:21.280
there will be something in the feed for you, so
42
00:02:21.360 --> 00:02:23.639
you'll still get your notification and you can check out
43
00:02:23.639 --> 00:02:26.120
something new while I am kind of on a bit
44
00:02:26.120 --> 00:02:28.319
of a break. But like I said, this is a
45
00:02:28.360 --> 00:02:31.120
monster of an episode because we actually worked in an
46
00:02:31.159 --> 00:02:35.240
interview with comic creator at Florides into this episode. So
47
00:02:35.319 --> 00:02:36.960
this is going to be like, you know, the full
48
00:02:37.039 --> 00:02:39.879
Sustle episode with story. We'll have sources of course, but
49
00:02:39.919 --> 00:02:42.240
we're also going to have an interview during the episode,
50
00:02:42.280 --> 00:02:44.120
which I'm really excited about, and you will hear all
51
00:02:44.120 --> 00:02:45.840
about that, of course once you get into it. After
52
00:02:45.879 --> 00:02:48.360
the story. Before we do take Flight into the Darkness
53
00:02:48.400 --> 00:02:50.840
that is today's episode, we are going to read a
54
00:02:50.919 --> 00:02:53.800
comment from Spotify. Again. You all heard me talk about
55
00:02:53.840 --> 00:02:57.159
Spotify last episode. We are not giving them our money,
56
00:02:57.159 --> 00:02:59.599
we are not giving them our paid memberships, but people
57
00:02:59.639 --> 00:03:01.599
do listen on Spotify and I do not want to
58
00:03:01.840 --> 00:03:04.400
ignore them, and they're leaving comments, So this is gonna
59
00:03:04.400 --> 00:03:07.280
be an interesting one. This is from quote the girl
60
00:03:07.840 --> 00:03:10.759
who left a comment on the ELSIL one episode, and
61
00:03:10.800 --> 00:03:13.400
they said, will the name of Jesus save you from
62
00:03:13.439 --> 00:03:16.479
elsil one? My family is very Catholic, and my family
63
00:03:16.520 --> 00:03:18.800
is from Latin America as well, and the name of
64
00:03:18.879 --> 00:03:22.280
Jesus is more powerful than anyone and anything. I claim
65
00:03:22.319 --> 00:03:24.800
no negative energy and may God protect you all. Okay,
66
00:03:24.840 --> 00:03:28.800
miss girl. So actually, in order to protect yourself from
67
00:03:28.800 --> 00:03:33.639
elsil one, you can rely on dogs and chili peppers
68
00:03:33.759 --> 00:03:36.199
or a whip, because he is afraid of those things.
69
00:03:36.240 --> 00:03:37.960
If you listen to the episode, I hope that you
70
00:03:38.000 --> 00:03:39.759
got to that part of it, you would know that
71
00:03:40.080 --> 00:03:43.719
aside from shore try Jesus, you can try these nifty
72
00:03:43.719 --> 00:03:46.199
little tricks that will protect you from him. This is
73
00:03:46.280 --> 00:03:47.960
kind of just a silly comment to me. I'm sure
74
00:03:48.000 --> 00:03:50.680
this person was not being silly, but I think it's funny,
75
00:03:50.719 --> 00:03:53.000
and I actually that's funny. I made a TikTok kind
76
00:03:53.000 --> 00:03:55.080
of about that the other day because I get that
77
00:03:55.120 --> 00:03:59.319
comment a lot, and not that I mock my audience, listeners,
78
00:03:59.439 --> 00:04:01.879
my wolfriend, but it's just this thing. I don't know
79
00:04:01.879 --> 00:04:03.159
what it is, and I'm sure you all have seen
80
00:04:03.199 --> 00:04:07.199
it online where people on a scary video they will
81
00:04:07.280 --> 00:04:09.680
leave the comment I claim no negative energy, and I
82
00:04:09.680 --> 00:04:11.400
think I said something like, well, what if the energy
83
00:04:11.439 --> 00:04:14.080
claims you? But what then? Diva? You gotta be prepared.
84
00:04:14.240 --> 00:04:16.319
You cannot just say I want nothing to do with it,
85
00:04:16.319 --> 00:04:17.839
because it might want something to do with you, So
86
00:04:17.959 --> 00:04:21.279
mss girl, sure you have Jesus. Let me also suggest
87
00:04:21.519 --> 00:04:25.199
for your arsenal of protection some chili and dogs and
88
00:04:25.480 --> 00:04:27.480
a whip if you have one lying around by any chance.
89
00:04:27.519 --> 00:04:28.959
I just got to be fun to read that comment.
90
00:04:29.040 --> 00:04:31.560
And of course the link to the episode of one
91
00:04:31.560 --> 00:04:33.079
if you have not heard the episode, will be in
92
00:04:33.120 --> 00:04:36.480
the description below. Anyway, we are going to jump into
93
00:04:36.560 --> 00:05:04.839
today's episode, which is all about the Gama SATs. The
94
00:05:04.920 --> 00:05:08.480
hills outside Guaban were the kind of beautiful that felt
95
00:05:08.519 --> 00:05:13.360
almost unreal. Rolling slopes coated in coffee plants shimmered in
96
00:05:13.399 --> 00:05:17.360
the morning light. Narrow terraces cut into the mountain sides
97
00:05:17.399 --> 00:05:22.839
glowed green and gold. Clouds drifted low and soft, snagging
98
00:05:22.959 --> 00:05:26.519
lazily on the ridge lines like wool pulled across combs.
99
00:05:27.279 --> 00:05:32.600
Birds traced arcs over the canopy, Scarlet macaws, emerald tucans,
100
00:05:32.959 --> 00:05:38.000
flickers of neon life in the trees. Two brothers, Nico
101
00:05:38.079 --> 00:05:41.639
and Jonah, had hiked through these hills dozens of times.
102
00:05:42.160 --> 00:05:45.439
They knew the smell of the rich, damp earth. They
103
00:05:45.480 --> 00:05:48.399
knew how the stones warmed under the sun. They knew
104
00:05:48.439 --> 00:05:51.800
how the wind wandered through the leaves like fingers playing
105
00:05:51.879 --> 00:05:58.480
harp strings. This place was alive, vibrantly, beautifully alive, which
106
00:05:58.519 --> 00:06:03.600
made what came next feel impossible. Nico and Jonah had
107
00:06:03.639 --> 00:06:07.079
only intended to follow the trail of missing tourists into
108
00:06:07.120 --> 00:06:10.639
the hills of Alta Verapaz, nothing more than a search
109
00:06:10.680 --> 00:06:14.040
and rescue attempt. They had packed plenty of food and
110
00:06:14.120 --> 00:06:16.279
water to provide to the group of hikers who had
111
00:06:16.319 --> 00:06:20.199
gotten lost. It wasn't a long trip back to town,
112
00:06:20.720 --> 00:06:23.120
but the lost group had been out here for days
113
00:06:23.279 --> 00:06:28.199
and probably needed sustenance. As the brothers hiked somewhere between
114
00:06:28.240 --> 00:06:32.519
two limestone gorges, the ground crumbled beneath them. The world
115
00:06:32.560 --> 00:06:37.519
flipped into blackness. They woke inside a cavern that wasn't
116
00:06:37.560 --> 00:06:41.560
on any map. It smelled of damp stone and something older,
117
00:06:41.680 --> 00:06:45.480
like mud mixed with blood. The walls were carved with
118
00:06:45.600 --> 00:06:49.480
symbols that looked more like wounds than art, slashes in
119
00:06:49.519 --> 00:06:52.360
the rock that pulsed faintly, as if they remembered pain.
120
00:06:53.439 --> 00:06:59.079
Jonah whispered, where are we? Nico didn't know. The tunnel
121
00:06:59.120 --> 00:07:03.560
they landed and smell damp and stale. Their flashlights flickered
122
00:07:03.600 --> 00:07:07.040
across rough stone walls etched with a chaotic mix of
123
00:07:07.160 --> 00:07:11.839
old and new markings. Some were ancient Maya glyphs carved
124
00:07:11.879 --> 00:07:19.160
with deliberate skill, others were jagged, rushed scratches. No siegan, nobasin,
125
00:07:19.319 --> 00:07:24.279
get out, death ahead, ayuda. One word they had only
126
00:07:24.279 --> 00:07:29.879
heard of in legends stood out among them, Shivalba. Nico
127
00:07:29.959 --> 00:07:33.040
called Jonah over to point out the word. Isn't this
128
00:07:33.120 --> 00:07:38.360
the underworld myth? Nico asked, yeah, Jonah replied, Some of
129
00:07:38.399 --> 00:07:41.360
the Kicha people believe the entrance to Shibalba was in
130
00:07:41.439 --> 00:07:43.959
this area. I wonder if they think this is it.
131
00:07:45.319 --> 00:07:49.000
Jonah continued reading through various messages scrawled on the walls,
132
00:07:49.600 --> 00:07:53.680
some in languages he did not recognize. Finally, he ran
133
00:07:53.720 --> 00:07:57.680
his finger over one message written in charcoal. The only
134
00:07:57.720 --> 00:08:01.720
way out is through. The brothers looked at each other
135
00:08:01.759 --> 00:08:04.360
and thought about this message that some one else had
136
00:08:04.439 --> 00:08:07.319
left for them. Do we try to make our way
137
00:08:07.360 --> 00:08:12.839
through the caves? Jonah asked. Nico responded with hesitation, I
138
00:08:12.839 --> 00:08:15.000
don't think I can climb about of here, so I
139
00:08:15.000 --> 00:08:18.600
guess we have to try the caves. They looked forward
140
00:08:18.680 --> 00:08:24.040
into the cave system and started their journey Something dripped
141
00:08:24.079 --> 00:08:28.959
in the darkness, something breathed. They kept moving and entered
142
00:08:29.000 --> 00:08:33.159
a large cavern. At first, Nico thought it was just
143
00:08:33.279 --> 00:08:37.240
the absence of light, but then his cell phone's flashlight dimmed,
144
00:08:37.559 --> 00:08:41.759
the beam shrinking, shrinking, as if the darkness ate it.
145
00:08:42.639 --> 00:08:46.240
Jonah tried his phone. It flared for a moment before
146
00:08:46.240 --> 00:08:51.320
being snuffed out again. The dark wasn't empty. It was crowded,
147
00:08:52.159 --> 00:08:55.960
breathing barely, but enough that they could hear something in
148
00:08:56.000 --> 00:08:59.440
held behind them and ex held in front of them.
149
00:09:01.039 --> 00:09:05.360
They pressed themselves against the wall, hands sliding over carvings
150
00:09:05.360 --> 00:09:10.639
that felt warm and sticky, like coagulated blood. Every time
151
00:09:10.679 --> 00:09:15.840
they moved, the darkness moved with them, squeezing tighter, brushing
152
00:09:15.879 --> 00:09:22.039
their clothes like unseen fingers. Jonah whispered, don't stop, don't let.
153
00:09:21.919 --> 00:09:22.480
It catch you.
154
00:09:23.720 --> 00:09:27.879
In the black, Nico could hear clicking, not from machinery
155
00:09:28.039 --> 00:09:32.039
or animals, but from hollow throats, the sound of teeth
156
00:09:32.279 --> 00:09:37.159
counting their steps. They didn't run. Running felt like what
157
00:09:37.279 --> 00:09:42.600
Schibalba wanted. They inched forward until a distant, sickly gray
158
00:09:42.720 --> 00:09:48.080
glow appeared a threshold. They crossed it, trembling and breathless,
159
00:09:48.600 --> 00:09:52.039
and The glow behind them folded up like a mouth closing.
160
00:09:53.320 --> 00:09:56.679
Nico tried to catch his breath as he asked, what
161
00:09:56.759 --> 00:10:01.559
was that? Nothing about that felt natural. I don't know,
162
00:10:01.799 --> 00:10:05.879
Jonah replied, but I'm glad we're out of there. That
163
00:10:06.080 --> 00:10:09.080
darkness felt never ending. I hope we don't have to
164
00:10:09.080 --> 00:10:13.000
go through anything like that again. Nico gasped as he
165
00:10:13.039 --> 00:10:17.639
pointed towards the walls. Just like before, they were covered
166
00:10:17.639 --> 00:10:22.440
in writing. The tunnel walls were slick with moisture, and
167
00:10:22.600 --> 00:10:26.360
the writing on the walls were denser. Here some glyphs
168
00:10:26.440 --> 00:10:29.440
they couldn't read, but scratched on top of them were
169
00:10:29.480 --> 00:10:35.360
more warnings guccillos, gayendo, don't stir the air, stay low.
170
00:10:36.919 --> 00:10:40.799
A set of footprints, small and bare, stopped abruptly beneath
171
00:10:40.840 --> 00:10:46.639
a warning that simply said, perdonemeh. The two brothers continued forward.
172
00:10:47.279 --> 00:10:51.720
The next chamber yawned open. Nico swept his flashlight across
173
00:10:51.759 --> 00:10:55.720
the room. At first, the ceiling appeared solid and black.
174
00:10:56.399 --> 00:10:58.679
It took a moment for their eyes to adjust and
175
00:10:58.879 --> 00:11:03.279
to realize it was back at them Like thousands of mirrors.
176
00:11:04.600 --> 00:11:09.200
Obsidian blades filled the ceiling. Sheet after sheet of razor
177
00:11:09.279 --> 00:11:13.600
stone packed into natural shelves of brittle rock. The blades
178
00:11:13.600 --> 00:11:18.559
were not moving, just waiting. Jonah let out a deep breath,
179
00:11:18.759 --> 00:11:22.879
and the obsidian blades shook loosely, holding onto the ceiling
180
00:11:23.000 --> 00:11:26.759
of the cavern. The brothers looked down and saw the
181
00:11:26.799 --> 00:11:30.480
floor was gravel and loose stone. If a breath was
182
00:11:30.639 --> 00:11:33.799
enough to shake the blades, One wrong step on the
183
00:11:33.840 --> 00:11:40.519
loose gravel threatened to rattle the cavern. Go slow, Nico whispered.
184
00:11:41.759 --> 00:11:45.600
They placed each step with surgical precision, but when Nico
185
00:11:45.639 --> 00:11:50.720
slipped on a patch of pebbles, crunch. The sound echoed
186
00:11:50.799 --> 00:11:55.039
like a gunshot. A dozen obsidian shards cracked free and
187
00:11:55.159 --> 00:11:59.919
plunged down, spearing the ground between them. The blades sliced
188
00:12:00.120 --> 00:12:04.519
past Jonah's sleeve, opening a thin line of blood. Then
189
00:12:04.559 --> 00:12:10.720
another cascade began run. Jonah yelled. They sprinted, the ceiling,
190
00:12:10.799 --> 00:12:15.159
cracking open behind them. As obsidian shards fell like black hailstones,
191
00:12:15.919 --> 00:12:20.559
fragments flew at their heels. One sliced Nko's shoulder deeply,
192
00:12:20.600 --> 00:12:23.879
but he didn't stop. Only when they dove into the
193
00:12:23.919 --> 00:12:29.279
next corridor did the deadly rain quiet. The brothers stopped
194
00:12:29.440 --> 00:12:33.360
and tended to Nko's shoulder. The cut wasn't serious, but
195
00:12:33.639 --> 00:12:36.000
it made it harder for him to move his arm around.
196
00:12:37.000 --> 00:12:39.559
As they wrapped the wound, they felt a gust of
197
00:12:39.600 --> 00:12:43.759
cold air. The upcoming walkway was coated and frost, but
198
00:12:43.840 --> 00:12:47.960
the brothers continued on. Their breath froze in the air.
199
00:12:48.519 --> 00:12:52.159
Their boots crunched over a thick layer of ice and snow,
200
00:12:52.759 --> 00:12:57.320
which should be impossible for this deep underground. More carvings
201
00:12:57.360 --> 00:13:02.639
appeared on the walls, scratched with shaking hands. Cold is alive,
202
00:13:03.360 --> 00:13:09.039
no nor mirror. Don't stop moving. One frozen handprint smeared
203
00:13:09.080 --> 00:13:13.720
across the wall, ended in deep drag marks. Nico swallowed
204
00:13:14.080 --> 00:13:18.519
and Jonah shivered. They kept going and stepped into the
205
00:13:18.559 --> 00:13:23.519
next chamber. The temperature dropped so fast Nico's ears popped.
206
00:13:24.639 --> 00:13:27.759
A wind moved through the cavern. It was not a
207
00:13:27.840 --> 00:13:32.720
natural breeze, but a steady, rhythmic gust, like something enormous inside.
208
00:13:32.759 --> 00:13:39.360
The ice was slowly inhaling and exhaling. Frost coated the walls.
209
00:13:39.879 --> 00:13:44.320
Frozen footprints, dozens of them littered the floor, Some trailed
210
00:13:44.320 --> 00:13:50.559
off into nothing, Others ended in sudden sideways drags. Icicles
211
00:13:50.639 --> 00:13:54.320
hung from the ceiling like rows of transparent fangs. A
212
00:13:54.399 --> 00:13:58.120
pale blue light glowed from all the ice, just enough
213
00:13:58.159 --> 00:14:00.879
for the brothers to see where they are, but not
214
00:14:01.080 --> 00:14:05.759
enough to make it easy to navigate. The wind grew stronger.
215
00:14:06.480 --> 00:14:10.960
Something howled through the stalactites. A shriek formed from air
216
00:14:11.120 --> 00:14:17.159
ripping past ice. Jonah's lips went blue. Nico forced him forward,
217
00:14:17.519 --> 00:14:22.360
keep moving, keep talking. Their voices shook violently as they
218
00:14:22.399 --> 00:14:26.840
spoke nonsense, just to stay conscious. Every time they slowed,
219
00:14:27.120 --> 00:14:30.559
the freezing wind tightened around their legs like hands made
220
00:14:30.600 --> 00:14:35.559
of ice. Only when they reached the next corridor did
221
00:14:35.600 --> 00:14:40.720
the temperature ease, like the room had reluctantly released them.
222
00:14:40.799 --> 00:14:44.159
Their skin was stinging from the cold. They sat together
223
00:14:44.279 --> 00:14:47.279
until they got the feelings back in their limbs. I
224
00:14:47.279 --> 00:14:49.600
don't want to stay here any longer. I want to
225
00:14:49.639 --> 00:14:54.399
get out of these horrible caves, Nko decided. The brothers
226
00:14:54.440 --> 00:14:57.960
looked around this new passage they found themselves in the
227
00:14:58.039 --> 00:15:02.360
floors and walls were littered with not like any animal
228
00:15:02.399 --> 00:15:07.440
markings they had seen, but also not human. Deep gashes
229
00:15:07.480 --> 00:15:13.080
gouged into the rock, some fresh, some ancient. Blood stained
230
00:15:13.120 --> 00:15:16.960
the floor in hand print smears more warnings covered the
231
00:15:17.000 --> 00:15:24.360
walls nos on animales, don't run, demroon. A larger message
232
00:15:24.399 --> 00:15:30.559
read they eat you slowly. Jonah swallowed hard. The air
233
00:15:30.679 --> 00:15:34.240
changed again. In the next chamber, it reeked with musk
234
00:15:34.440 --> 00:15:42.679
and rot. Then came the growls. Deep rolling, hungry eyes
235
00:15:42.759 --> 00:15:46.440
opened in the darkness ahead, dozens of them, glinting like
236
00:15:46.519 --> 00:15:50.120
polished gold, with slit pupils that narrowed as they approached.
237
00:15:51.039 --> 00:15:54.279
These were not the jaguars you see in documentaries. Their
238
00:15:54.320 --> 00:15:58.799
bodies were gaunt yet powerful, ribs sharp under pale fur.
239
00:15:59.480 --> 00:16:02.240
Their tail were short, as if worn down by scraping
1
00:00:20.120 --> 00:00:28.640
2
00:00:28.760 --> 00:00:30.839
3
00:00:30.920 --> 00:00:33.399
4
00:00:33.439 --> 00:00:36.280
5
00:00:36.439 --> 00:00:39.920
6
00:00:40.039 --> 00:00:42.359
7
00:00:42.399 --> 00:00:46.359
8
00:00:46.399 --> 00:00:48.679
9
00:00:48.719 --> 00:00:51.039
10
00:00:51.039 --> 00:00:54.399
11
00:00:54.479 --> 00:00:57.960
12
00:00:57.960 --> 00:01:00.240
13
00:01:00.280 --> 00:01:03.280
14
00:01:03.280 --> 00:01:05.560
15
00:01:05.599 --> 00:01:08.120
16
00:01:08.159 --> 00:01:11.599
17
00:01:11.640 --> 00:01:15.000
18
00:01:15.040 --> 00:01:17.280
19
00:01:17.319 --> 00:01:19.799
20
00:01:19.879 --> 00:01:22.319
21
00:01:22.400 --> 00:01:24.680
22
00:01:24.719 --> 00:01:26.920
23
00:01:26.959 --> 00:01:30.280
24
00:01:30.319 --> 00:01:32.159
25
00:01:32.200 --> 00:01:34.200
26
00:01:34.280 --> 00:01:36.560
27
00:01:36.599 --> 00:01:39.239
28
00:01:39.439 --> 00:01:42.959
29
00:01:43.079 --> 00:01:47.159
30
00:01:47.200 --> 00:01:49.480
31
00:01:49.599 --> 00:01:52.879
32
00:01:52.959 --> 00:01:55.040
33
00:01:55.120 --> 00:01:58.760
34
00:01:58.760 --> 00:02:02.159
35
00:02:02.200 --> 00:02:03.840
36
00:02:03.840 --> 00:02:06.719
37
00:02:06.719 --> 00:02:09.080
38
00:02:09.120 --> 00:02:13.039
39
00:02:13.159 --> 00:02:15.080
40
00:02:15.120 --> 00:02:18.680
41
00:02:18.759 --> 00:02:21.280
42
00:02:21.360 --> 00:02:23.639
43
00:02:23.639 --> 00:02:26.120
44
00:02:26.120 --> 00:02:28.319
45
00:02:28.360 --> 00:02:31.120
46
00:02:31.159 --> 00:02:35.240
47
00:02:35.319 --> 00:02:36.960
48
00:02:37.039 --> 00:02:39.879
49
00:02:39.919 --> 00:02:42.240
50
00:02:42.280 --> 00:02:44.120
51
00:02:44.120 --> 00:02:45.840
52
00:02:45.879 --> 00:02:48.360
53
00:02:48.400 --> 00:02:50.840
54
00:02:50.919 --> 00:02:53.800
55
00:02:53.840 --> 00:02:57.159
56
00:02:57.159 --> 00:02:59.599
57
00:02:59.639 --> 00:03:01.599
58
00:03:01.840 --> 00:03:04.400
59
00:03:04.400 --> 00:03:07.280
60
00:03:07.840 --> 00:03:10.759
61
00:03:10.800 --> 00:03:13.400
62
00:03:13.439 --> 00:03:16.479
63
00:03:16.520 --> 00:03:18.800
64
00:03:18.879 --> 00:03:22.280
65
00:03:22.319 --> 00:03:24.800
66
00:03:24.840 --> 00:03:28.800
67
00:03:28.800 --> 00:03:33.639
68
00:03:33.759 --> 00:03:36.199
69
00:03:36.240 --> 00:03:37.960
70
00:03:38.000 --> 00:03:39.759
71
00:03:40.080 --> 00:03:43.719
72
00:03:43.719 --> 00:03:46.199
73
00:03:46.280 --> 00:03:47.960
74
00:03:48.000 --> 00:03:50.680
75
00:03:50.719 --> 00:03:53.000
76
00:03:53.000 --> 00:03:55.080
77
00:03:55.120 --> 00:03:59.319
78
00:03:59.439 --> 00:04:01.879
79
00:04:01.879 --> 00:04:03.159
80
00:04:03.199 --> 00:04:07.199
81
00:04:07.280 --> 00:04:09.680
82
00:04:09.680 --> 00:04:11.400
83
00:04:11.439 --> 00:04:14.080
84
00:04:14.240 --> 00:04:16.319
85
00:04:16.319 --> 00:04:17.839
86
00:04:17.959 --> 00:04:21.279
87
00:04:21.519 --> 00:04:25.199
88
00:04:25.480 --> 00:04:27.480
89
00:04:27.519 --> 00:04:28.959
90
00:04:29.040 --> 00:04:31.560
91
00:04:31.560 --> 00:04:33.079
92
00:04:33.120 --> 00:04:36.480
93
00:04:36.560 --> 00:05:04.839
94
00:05:04.920 --> 00:05:08.480
95
00:05:08.519 --> 00:05:13.360
96
00:05:13.399 --> 00:05:17.360
97
00:05:17.399 --> 00:05:22.839
98
00:05:22.959 --> 00:05:26.519
99
00:05:27.279 --> 00:05:32.600
100
00:05:32.959 --> 00:05:38.000
101
00:05:38.079 --> 00:05:41.639
102
00:05:42.160 --> 00:05:45.439
103
00:05:45.480 --> 00:05:48.399
104
00:05:48.439 --> 00:05:51.800
105
00:05:51.879 --> 00:05:58.480
106
00:05:58.519 --> 00:06:03.600
107
00:06:03.639 --> 00:06:07.079
108
00:06:07.120 --> 00:06:10.639
109
00:06:10.680 --> 00:06:14.040
110
00:06:14.120 --> 00:06:16.279
111
00:06:16.319 --> 00:06:20.199
112
00:06:20.720 --> 00:06:23.120
113
00:06:23.279 --> 00:06:28.199
114
00:06:28.240 --> 00:06:32.519
115
00:06:32.560 --> 00:06:37.519
116
00:06:37.560 --> 00:06:41.560
117
00:06:41.680 --> 00:06:45.480
118
00:06:45.600 --> 00:06:49.480
119
00:06:49.519 --> 00:06:52.360
120
00:06:53.439 --> 00:06:59.079
121
00:06:59.120 --> 00:07:03.560
122
00:07:03.600 --> 00:07:07.040
123
00:07:07.160 --> 00:07:11.839
124
00:07:11.879 --> 00:07:19.160
125
00:07:19.319 --> 00:07:24.279
126
00:07:24.279 --> 00:07:29.879
127
00:07:29.959 --> 00:07:33.040
128
00:07:33.120 --> 00:07:38.360
129
00:07:38.399 --> 00:07:41.360
130
00:07:41.439 --> 00:07:43.959
131
00:07:45.319 --> 00:07:49.000
132
00:07:49.600 --> 00:07:53.680
133
00:07:53.720 --> 00:07:57.680
134
00:07:57.720 --> 00:08:01.720
135
00:08:01.759 --> 00:08:04.360
136
00:08:04.439 --> 00:08:07.319
137
00:08:07.360 --> 00:08:12.839
138
00:08:12.839 --> 00:08:15.000
139
00:08:15.000 --> 00:08:18.600
140
00:08:18.680 --> 00:08:24.040
141
00:08:24.079 --> 00:08:28.959
142
00:08:29.000 --> 00:08:33.159
143
00:08:33.279 --> 00:08:37.240
144
00:08:37.559 --> 00:08:41.759
145
00:08:42.639 --> 00:08:46.240
146
00:08:46.240 --> 00:08:51.320
147
00:08:52.159 --> 00:08:55.960
148
00:08:56.000 --> 00:08:59.440
149
00:09:01.039 --> 00:09:05.360
150
00:09:05.360 --> 00:09:10.639
151
00:09:10.679 --> 00:09:15.840
152
00:09:15.879 --> 00:09:22.039
153
00:09:21.919 --> 00:09:22.480
154
00:09:23.720 --> 00:09:27.879
155
00:09:28.039 --> 00:09:32.039
156
00:09:32.279 --> 00:09:37.159
157
00:09:37.279 --> 00:09:42.600
158
00:09:42.720 --> 00:09:48.080
159
00:09:48.600 --> 00:09:52.039
160
00:09:53.320 --> 00:09:56.679
161
00:09:56.759 --> 00:10:01.559
162
00:10:01.799 --> 00:10:05.879
163
00:10:06.080 --> 00:10:09.080
164
00:10:09.080 --> 00:10:13.000
165
00:10:13.039 --> 00:10:17.639
166
00:10:17.639 --> 00:10:22.440
167
00:10:22.600 --> 00:10:26.360
168
00:10:26.440 --> 00:10:29.440
169
00:10:29.480 --> 00:10:35.360
170
00:10:36.919 --> 00:10:40.799
171
00:10:40.840 --> 00:10:46.639
172
00:10:47.279 --> 00:10:51.720
173
00:10:51.759 --> 00:10:55.720
174
00:10:56.399 --> 00:10:58.679
175
00:10:58.879 --> 00:11:03.279
176
00:11:04.600 --> 00:11:09.200
177
00:11:09.279 --> 00:11:13.600
178
00:11:13.600 --> 00:11:18.559
179
00:11:18.759 --> 00:11:22.879
180
00:11:23.000 --> 00:11:26.759
181
00:11:26.799 --> 00:11:30.480
182
00:11:30.639 --> 00:11:33.799
183
00:11:33.840 --> 00:11:40.519
184
00:11:41.759 --> 00:11:45.600
185
00:11:45.639 --> 00:11:50.720
186
00:11:50.799 --> 00:11:55.039
187
00:11:55.159 --> 00:11:59.919
188
00:12:00.120 --> 00:12:04.519
189
00:12:04.559 --> 00:12:10.720
190
00:12:10.799 --> 00:12:15.159
191
00:12:15.919 --> 00:12:20.559
192
00:12:20.600 --> 00:12:23.879
193
00:12:23.919 --> 00:12:29.279
194
00:12:29.440 --> 00:12:33.360
195
00:12:33.639 --> 00:12:36.000
196
00:12:37.000 --> 00:12:39.559
197
00:12:39.600 --> 00:12:43.759
198
00:12:43.840 --> 00:12:47.960
199
00:12:48.519 --> 00:12:52.159
200
00:12:52.759 --> 00:12:57.320
201
00:12:57.360 --> 00:13:02.639
202
00:13:03.360 --> 00:13:09.039
203
00:13:09.080 --> 00:13:13.720
204
00:13:14.080 --> 00:13:18.519
205
00:13:18.559 --> 00:13:23.519
206
00:13:24.639 --> 00:13:27.759
207
00:13:27.840 --> 00:13:32.720
208
00:13:32.759 --> 00:13:39.360
209
00:13:39.879 --> 00:13:44.320
210
00:13:44.320 --> 00:13:50.559
211
00:13:50.639 --> 00:13:54.320
212
00:13:54.399 --> 00:13:58.120
213
00:13:58.159 --> 00:14:00.879
214
00:14:01.080 --> 00:14:05.759
215
00:14:06.480 --> 00:14:10.960
216
00:14:11.120 --> 00:14:17.159
217
00:14:17.519 --> 00:14:22.360
218
00:14:22.399 --> 00:14:26.840
219
00:14:27.120 --> 00:14:30.559
220
00:14:30.600 --> 00:14:35.559
221
00:14:35.600 --> 00:14:40.720
222
00:14:40.799 --> 00:14:44.159
223
00:14:44.279 --> 00:14:47.279
224
00:14:47.279 --> 00:14:49.600
225
00:14:49.639 --> 00:14:54.399
226
00:14:54.440 --> 00:14:57.960
227
00:14:58.039 --> 00:15:02.360
228
00:15:02.399 --> 00:15:07.440
229
00:15:07.480 --> 00:15:13.080
230
00:15:13.120 --> 00:15:16.960
231
00:15:17.000 --> 00:15:24.360
232
00:15:24.399 --> 00:15:30.559
233
00:15:30.679 --> 00:15:34.240
234
00:15:34.440 --> 00:15:42.679
235
00:15:42.759 --> 00:15:46.440
236
00:15:46.519 --> 00:15:50.120
237
00:15:51.039 --> 00:15:54.279
238
00:15:54.320 --> 00:15:58.799
239
00:15:59.480 --> 00:16:02.240