Nov. 14, 2024
La Silampa

I just love a rainy day! Don't you? In this episode, Ayden shares the legend of a ghostly figure, from Panamanian folklore that haunts the forests, particularly during the rainy season.
Want to share your own creepy story, picture, or recording?...
I just love a rainy day! Don't you? In this episode, Ayden shares the legend of a ghostly figure, from Panamanian folklore that haunts the forests, particularly during the rainy season.
Want to share your own creepy story, picture, or recording? Leave a 5 star review with your story attached, email Ayden at sustopodcast@gmail.com, DM on social media, or visit SustoPodcast.com to be shared on the show!
Sign up for Patreon here!
WEBVTT
1
00:00:20.120 --> 00:00:29.120
A cool friends, It's me Adrian or Aiden. Either way,
2
00:00:29.239 --> 00:00:31.679
I am still your host and you are still listening
3
00:00:31.760 --> 00:00:35.200
to Susto, the podcast of Ooky Spooky Scary Story centered
4
00:00:35.280 --> 00:00:39.640
on paranormal folklore from Latin American and Hispanic cultures. Welcome back,
5
00:00:39.920 --> 00:00:43.200
Thank you for joining me once again on the other side.
6
00:00:43.320 --> 00:00:47.159
And if this is your first time, welcome, What a time,
7
00:00:47.679 --> 00:00:51.560
What what a time. So first off, I just want
8
00:00:51.640 --> 00:00:55.200
to say thank you to everybody for your patients. I
9
00:00:55.359 --> 00:00:58.880
took last week off. It was just it really was
10
00:00:59.119 --> 00:01:04.079
just all too much and you all constantly are showing
11
00:01:04.120 --> 00:01:08.560
me patience, grace, kindness, and I truly truly appreciate it. Yeah,
12
00:01:08.640 --> 00:01:13.680
just October really kicked my ass. And as always I
13
00:01:13.719 --> 00:01:16.519
will say I had a great time. I loved it.
14
00:01:16.599 --> 00:01:19.079
Two things can be true. Though. While I did love
15
00:01:19.120 --> 00:01:21.480
it as much as I did, I was also very
16
00:01:21.560 --> 00:01:23.560
tired by the end of it. It was it felt
17
00:01:23.599 --> 00:01:26.920
truly like a marathon. And that last you know, that
18
00:01:27.000 --> 00:01:30.640
last mile or so was so rough it wore me out.
19
00:01:30.719 --> 00:01:36.120
That paired with daylight saving time and the election, it
20
00:01:36.280 --> 00:01:38.719
just all was like, Okay, this is too much. I
21
00:01:38.799 --> 00:01:42.680
need to just stop and back away for a second,
22
00:01:42.920 --> 00:01:45.319
just to take a breath. Actually, let's do that. Let's
23
00:01:45.359 --> 00:01:52.319
all take a deep breath together, and we're okay, We're
24
00:01:52.359 --> 00:01:55.760
gonna be okay. But yeah, it was just a lot.
25
00:01:55.799 --> 00:02:00.239
October was amazing. Thank you. Shout out to everybody who
26
00:02:00.359 --> 00:02:04.319
invited me for an event, to sit on a panel,
27
00:02:04.439 --> 00:02:07.439
to table, to speak to host, to interview me, to
28
00:02:07.480 --> 00:02:10.199
be interviewed by me. I truly, truly, it was an
29
00:02:10.240 --> 00:02:12.199
amazing time. And you know what, what do we say?
30
00:02:12.280 --> 00:02:14.400
We keep these good vibes going, huh, let us take
31
00:02:14.439 --> 00:02:17.360
that momentum into the rest of the year. So I
32
00:02:17.479 --> 00:02:19.479
say this often, and I know I was saying it
33
00:02:19.520 --> 00:02:23.120
throughout the month of October. But if you see anything, anybody,
34
00:02:23.439 --> 00:02:26.400
any events that you think this is a perfect match,
35
00:02:26.479 --> 00:02:29.360
a match made in hell for Sustal, do not be
36
00:02:29.479 --> 00:02:32.639
shy to link us up, reach out to that other entity,
37
00:02:32.759 --> 00:02:36.319
reach out to me, send messages, tag people in comments.
38
00:02:36.479 --> 00:02:40.000
I'm all for it. I wish that people lived in
39
00:02:40.039 --> 00:02:42.680
this spooky bubble like I did all year round and
40
00:02:42.759 --> 00:02:45.240
like you all do, because hello, you're here. But you
41
00:02:45.240 --> 00:02:48.000
know what, we're still in fall season. The spooky vibes continue,
42
00:02:48.080 --> 00:02:50.840
and we all know that here at SUSTAL, It does
43
00:02:50.879 --> 00:02:53.919
not matter if it is fifty degrees outside, if it
44
00:02:54.000 --> 00:02:56.840
is a thousand degrees like it is in Texas most times,
45
00:02:56.919 --> 00:03:00.879
it's spooky season all year round. So thank you all
46
00:03:00.919 --> 00:03:04.199
for that. And also to my new listeners. I am
47
00:03:04.240 --> 00:03:06.919
hoping that a lot of you here are new today
48
00:03:07.080 --> 00:03:09.639
because again I was able to be on a lot
49
00:03:09.639 --> 00:03:12.479
of amazing shows. If you're new here, welcome to your
50
00:03:12.520 --> 00:03:15.240
first new episode. Kind of terrible timing right as a
51
00:03:16.199 --> 00:03:19.159
podcaster to take a week off. I just ran this
52
00:03:19.520 --> 00:03:22.719
sprint marathon. I don't know why I keep comparing it,
53
00:03:22.759 --> 00:03:24.560
and maybe because I'm a runner, you know, I'm a
54
00:03:24.560 --> 00:03:28.280
track star. But anyway, I just did all of this basically,
55
00:03:28.599 --> 00:03:31.360
you know, not only collaboration and creation with other people,
56
00:03:31.439 --> 00:03:34.319
but also ultimately advertising where I'm telling people to come
57
00:03:34.319 --> 00:03:36.520
over here and then they get here and I'm like, hmm,
58
00:03:36.639 --> 00:03:40.039
I'm tired. But again, I thank you for your patients
59
00:03:40.039 --> 00:03:42.719
and kindness. I will just remind everybody this is an
60
00:03:42.759 --> 00:03:47.439
independently produced show. However, today's episode is a treat. I
61
00:03:47.479 --> 00:03:51.560
will say it is another Sousto original. This story was
62
00:03:51.639 --> 00:03:55.439
produced by the lovely Jeffrey Doyle. Everybody a round of
63
00:03:55.479 --> 00:03:58.319
applause for my man, my man, my man. So I'm
64
00:03:58.360 --> 00:04:00.439
very excited to do that story. But before that, as
65
00:04:00.520 --> 00:04:03.120
always send in your own scary stories, anything that you
66
00:04:03.120 --> 00:04:05.120
would like me to share on a Letters from the
67
00:04:05.120 --> 00:04:08.840
Beyond episode. That means stories submitted by you the listener,
68
00:04:09.080 --> 00:04:12.680
or on social media, because you can also send in photo, video, recording, audio,
69
00:04:12.759 --> 00:04:15.560
anything you think is creepy, scary that I should share.
70
00:04:15.680 --> 00:04:18.360
I will also post on social media. And I also
71
00:04:18.519 --> 00:04:21.680
have another event coming up actually speaking of keeping the
72
00:04:21.720 --> 00:04:26.519
momentum going. Later this month, on the eighteenth and nineteenth,
73
00:04:26.639 --> 00:04:30.120
I will be at the University of New Mexico speaking
74
00:04:30.160 --> 00:04:33.439
at the Critical Mystery Studies Symposium. Just to give you
75
00:04:33.480 --> 00:04:36.480
a little rundown about this, the Critical Mystery Study Symposium
76
00:04:36.480 --> 00:04:40.120
brings together scholars from a variety of fields, including LATINX studies,
77
00:04:40.120 --> 00:04:43.839
Indigenous studies, and African studies, to critically and creatively examine
78
00:04:43.879 --> 00:04:47.319
the mysteries that surround us. Critical Mystery Studies or CMS,
79
00:04:47.439 --> 00:04:52.000
is the critical and interdisciplinary study of mysteries such as ghosts, hauntings,
80
00:04:52.040 --> 00:04:56.240
alien encounters, and monster sidings. This is like a dream
81
00:04:56.360 --> 00:04:59.160
for me. This is like an event that is truly,
82
00:04:59.240 --> 00:05:02.600
truly ca to what SUSTAL is about and the kind
83
00:05:02.639 --> 00:05:05.040
of work that I do around SUSTAL. So I'm very
84
00:05:05.079 --> 00:05:07.879
excited about this. So if you happen to be in
85
00:05:07.959 --> 00:05:11.959
New Mexico and you are near the University of New Mexico,
86
00:05:12.199 --> 00:05:14.800
we will be gathering on the eighteenth and nineteenth. There
87
00:05:14.800 --> 00:05:18.720
are two full day events, so you can learn more
88
00:05:18.800 --> 00:05:22.000
by visiting Critical Mystery Studies dot com. There is also
89
00:05:22.079 --> 00:05:25.199
a link on my link tree to register if you
90
00:05:25.199 --> 00:05:27.839
would like to attend if you're nearby, and I will
91
00:05:27.879 --> 00:05:31.279
share more about that as time goes on. I may
92
00:05:31.480 --> 00:05:34.240
or may not be collecting stories around there. It's going
93
00:05:34.279 --> 00:05:36.480
to be very exciting and it is going to be
94
00:05:36.480 --> 00:05:39.360
happening at Hodgen Hall. All of this information again is
95
00:05:39.360 --> 00:05:41.680
available on their website. Just a big thank you to
96
00:05:42.079 --> 00:05:44.439
the University of New Mexico and the people who are
97
00:05:44.480 --> 00:05:47.160
putting on this event for inviting me and bringing me out.
98
00:05:47.279 --> 00:05:49.199
There is a kind of a footnote on the website
99
00:05:49.240 --> 00:05:51.680
and I want to shout them out beforehand. This says
100
00:05:51.800 --> 00:05:54.240
we are supported by the following the Department of Chicano
101
00:05:54.360 --> 00:05:57.240
Chicano Studies, the Department of English, the Institute for American
102
00:05:57.279 --> 00:06:00.560
Indian Research, the Center for Regional Studies of Central LASA,
103
00:06:00.680 --> 00:06:03.720
the Southwest Hispanic Research Institute, and the College of Arts
104
00:06:03.720 --> 00:06:06.759
and Sciences. Thank all of you so much for inviting
105
00:06:06.800 --> 00:06:09.959
me to be amongst y'all. It's an amazing lineup, y'all.
106
00:06:10.000 --> 00:06:12.480
I'm looking at the schedule and there are some really,
107
00:06:12.519 --> 00:06:14.959
really cool people that will be speaking here. I did
108
00:06:15.000 --> 00:06:18.120
see University of Texas Rio Grande Valley somewhere in the listening,
109
00:06:18.199 --> 00:06:21.639
so boot on nine five to six. We are everywhere again.
110
00:06:21.839 --> 00:06:23.959
You can learn more about that visit on their website.
111
00:06:24.000 --> 00:06:26.399
The link is also on the link treet in my bio.
112
00:06:26.519 --> 00:06:29.199
So that is it for updates again, send in your stories,
113
00:06:29.399 --> 00:06:32.360
follow online at Sousto Podcast for any and all updates
114
00:06:32.399 --> 00:06:34.759
on the shows and any events I may be at.
115
00:06:34.879 --> 00:06:36.680
Before we jump in, I would like to ask you
116
00:06:36.920 --> 00:06:39.959
if you have the time, the space, the energy to
117
00:06:40.199 --> 00:06:43.160
help support SUSAL in the easiest way possible, which is
118
00:06:43.199 --> 00:06:47.720
by leaving you your five star and positive ratings and reviews,
119
00:06:47.920 --> 00:06:50.720
by interacting with the show wherever you are listening. Again,
120
00:06:50.800 --> 00:06:52.519
it is the easiest way to support and it really
121
00:06:52.519 --> 00:06:54.759
does help me and I truly appreciate it. With that
122
00:06:54.800 --> 00:06:57.959
being said, let's go ahead and jump into today's story,
123
00:06:58.160 --> 00:07:17.879
which is the legend of Lasi Lampa. Ben heard so
124
00:07:18.160 --> 00:07:22.560
much about the beauty of the Yagwanda Forest Reserve, nestled
125
00:07:22.600 --> 00:07:25.720
in the heart of Panama, and the allure of its
126
00:07:25.759 --> 00:07:29.240
emerald green canopy was enough to draw him from the
127
00:07:29.240 --> 00:07:34.279
city into the wild. After hiking through many forests and
128
00:07:34.439 --> 00:07:37.839
parks throughout the United States, he decided he wanted to
129
00:07:37.879 --> 00:07:42.319
try something less familiar. A friend of Ben's raved about
130
00:07:42.360 --> 00:07:46.079
their hike through the reserve when visiting Panama, He decided
131
00:07:46.120 --> 00:07:49.480
a tropical hike would be the perfect place to escape
132
00:07:49.519 --> 00:07:54.240
the chilly November nights. When he entered the reserve, Ben
133
00:07:54.279 --> 00:07:57.720
found a small group of locals eager to welcome him
134
00:07:57.720 --> 00:08:01.319
into their group to explore the forest trail. They shared
135
00:08:01.399 --> 00:08:05.439
stories and laughter as they walked, their voices echoing through
136
00:08:05.480 --> 00:08:09.040
the towering trees. There was a sense of unity and
137
00:08:09.120 --> 00:08:12.720
safety among the group, their footsteps in sync as they
138
00:08:12.759 --> 00:08:16.800
took in the landscape's natural beauty. The reserve was home
139
00:08:16.879 --> 00:08:21.000
to beautiful lakes, rivers, and forests, but did not offer
140
00:08:21.160 --> 00:08:24.600
some of the familiar comforts that state parks and trails
141
00:08:24.800 --> 00:08:28.240
offered that Ben was hoping for all he and his
142
00:08:28.319 --> 00:08:31.759
group had was what they brought with them. They planned
143
00:08:31.759 --> 00:08:35.039
to hike up the mountain, stopping at some waterfalls along
144
00:08:35.120 --> 00:08:39.559
the way first, though they needed to get through the forest.
145
00:08:40.639 --> 00:08:44.360
As they moved deeper into the forest, Ben's curiosity got
146
00:08:44.360 --> 00:08:47.679
the better of him. The air was thick with mist
147
00:08:48.120 --> 00:08:51.559
caused by a light drizzling of rain, and he couldn't
148
00:08:51.600 --> 00:08:54.519
help but feel that there was more to be explored
149
00:08:54.840 --> 00:08:58.759
hidden beyond the well trodden paths. He paused for a
150
00:08:58.799 --> 00:09:02.159
moment behind the group to snap photos of the trees
151
00:09:02.279 --> 00:09:05.720
and lush greenery, but as he did, a woman from
152
00:09:05.759 --> 00:09:09.720
the group touched his arm. Her name was Rosa, a sturdy,
153
00:09:09.919 --> 00:09:13.080
middle aged woman with a face weathered by years under
154
00:09:13.120 --> 00:09:16.840
the Panamanian sun and a demeanor as unyielding as the
155
00:09:16.879 --> 00:09:20.559
trails she loved to hike. She was well known among
156
00:09:20.679 --> 00:09:24.080
the locals for her strength and skill, an avid hiker
157
00:09:24.120 --> 00:09:27.360
who could navigate the densest parts of the rainforest with
158
00:09:27.480 --> 00:09:31.399
ease and knew every hidden trail by heart. With her
159
00:09:31.480 --> 00:09:36.360
dark piercing eyes and her thick, callous hands, Rosa was
160
00:09:36.399 --> 00:09:40.600
a respected guide for others in the forest. She moved
161
00:09:40.639 --> 00:09:45.120
with quiet confidence, carrying an air of caution that only
162
00:09:45.159 --> 00:09:49.399
some one deeply attuned to the land would understand. Her
163
00:09:49.480 --> 00:09:53.720
dark eyes bore into his as she warned him softly,
164
00:09:54.320 --> 00:09:59.519
her voice trembling, stay with the group, blessy Lampa lurks
165
00:09:59.559 --> 00:10:02.879
in these forests, especially in the rainy season, when the
166
00:10:02.919 --> 00:10:08.000
fog rolls in. Ben smiled politely, but shrugged off her words.
167
00:10:08.480 --> 00:10:11.840
He'd heard enough folk tales, one for every hike he's
168
00:10:11.879 --> 00:10:15.720
been on. He decided that these were just silly superstitions,
169
00:10:15.759 --> 00:10:19.559
meant as warnings for inexperienced tigers to scare them into
170
00:10:19.639 --> 00:10:23.840
staying unmarked trails. But Ben wasn't worried about that. He
171
00:10:23.919 --> 00:10:27.159
knew how to handle a hike through a forest. After
172
00:10:27.200 --> 00:10:31.399
a while, against Rosa's warnings, he let his feet lead
173
00:10:31.480 --> 00:10:34.720
him off the main trail, lured by the promise of
174
00:10:34.879 --> 00:10:39.360
untouched scenery and quiet solitude. The murmur of his group
175
00:10:39.559 --> 00:10:43.480
faded behind him, replaced by the steady drip of rain
176
00:10:43.639 --> 00:10:47.759
on leaves. As he ventured deeper into the forest, the
177
00:10:47.759 --> 00:10:51.679
sky darkened and the drizzle turned to rain, soaking his
178
00:10:51.799 --> 00:10:56.480
clothes and weighing down the thick canopy. Ben hadn't anticipated
179
00:10:56.480 --> 00:10:59.799
how quickly the trail would vanish, obscured by the dense
180
00:10:59.799 --> 00:11:04.240
eye undergrowth and tangled roots. Before he realized it, he
181
00:11:04.360 --> 00:11:08.960
was completely off track, surrounded by towering trees and thick
182
00:11:09.039 --> 00:11:12.960
vegetation that seemed to close in around him. The mist
183
00:11:13.120 --> 00:11:16.759
was rising, now swirling low to the ground, and the
184
00:11:16.840 --> 00:11:21.720
vibrant green of the forest took on a ghostly, monochromatic hue.
185
00:11:21.759 --> 00:11:24.600
He pulled out his phone, but of course there was
186
00:11:24.600 --> 00:11:28.720
no signal. The fog was becoming more dense, turning the
187
00:11:28.759 --> 00:11:33.159
world around him into a gray maze. Each step forward
188
00:11:33.279 --> 00:11:37.120
felt like a step deeper into some otherworldly realm, as
189
00:11:37.120 --> 00:11:41.519
if the forest were shifting around him. And then in
190
00:11:41.600 --> 00:11:46.039
the distance, Ben saw something pale moving through the fog.
191
00:11:46.639 --> 00:11:50.399
It was barely visible, a flicker of white drifting through
192
00:11:50.440 --> 00:11:54.399
the trees like a wisp of smoke. He squinted, trying
193
00:11:54.440 --> 00:11:57.639
to make out what it was. Perhaps it was another hiker,
194
00:11:58.200 --> 00:12:01.200
or just his eyes playing tricks in the fire. But
195
00:12:01.320 --> 00:12:05.600
as he watched, the pale shape began to grow, taking form,
196
00:12:05.919 --> 00:12:09.679
and he saw it more clearly, a ghostly white sheet
197
00:12:10.159 --> 00:12:13.200
unfurling like a banner in the mist, but with no
198
00:12:13.320 --> 00:12:16.240
person or tree to hold it up. He felt a
199
00:12:16.320 --> 00:12:19.960
chill crawl up his spine as the figure drifted closer,
200
00:12:20.360 --> 00:12:24.679
floating above the ground. It was almost beautiful the way
201
00:12:24.720 --> 00:12:32.120
it moved, silent, fluid and terrifying. Hello, Ben called, though
202
00:12:32.159 --> 00:12:36.080
his voice felt swallowed by the fog. The sheet stopped,
203
00:12:36.480 --> 00:12:41.559
hovering silently in front of him, and the air grew cold, frigid.
204
00:12:42.519 --> 00:12:46.360
The rain had lessened, and Ben felt the distance between
205
00:12:46.440 --> 00:12:51.360
him and the mist closing, pulling him toward its ghostly figure.
206
00:12:52.120 --> 00:12:55.360
His heart pounded and he took a shaky step back.
207
00:12:56.039 --> 00:12:59.519
The old woman's warnings echoed in his mind. La Sie
208
00:12:59.559 --> 00:13:03.960
Lampa lurks in these forests, but it was too late.
209
00:13:04.919 --> 00:13:08.799
The sheet seemed to stretch and expand, filling the air
210
00:13:08.919 --> 00:13:12.159
around him. He tried to run, but his feet felt
211
00:13:12.240 --> 00:13:15.960
rooted to the ground, his body paralyzed by the sudden
212
00:13:16.000 --> 00:13:20.200
weight of fear. The figure moved forward, encircling him, and
213
00:13:20.320 --> 00:13:24.000
he felt a suffocating chill wrap around his body, pressing
214
00:13:24.159 --> 00:13:28.759
into his chest and tightening around his throat. Ben gasped,
215
00:13:29.120 --> 00:13:32.600
trying to scream, but the mist forced its way into
216
00:13:32.639 --> 00:13:37.679
his mouth, cold and endless, stealing his breath. His vision
217
00:13:37.720 --> 00:13:41.399
blurred and his strength drained from him, leaving him. Weak
218
00:13:41.679 --> 00:13:45.320
and dazed, he tried to reach out to claw at
219
00:13:45.360 --> 00:13:49.039
the figure that was suffocating him, but his hands passed
220
00:13:49.120 --> 00:13:53.720
through the mist, touching only bitter air. When Ben didn't
221
00:13:53.759 --> 00:13:56.960
return to the group by sunset, they began to search
222
00:13:57.000 --> 00:14:00.399
for him. It wasn't until dawn that they found his
223
00:14:00.480 --> 00:14:06.360
remains in the fog drenched undergrowth, bones picked clean, lying
224
00:14:06.519 --> 00:14:10.039
in an eerily neat pile among the leaves and vines,
225
00:14:10.440 --> 00:14:15.639
identified only by his scattered belongings. Upon seeing his remains,
226
00:14:16.039 --> 00:14:20.080
Rossa crossed herself, whispering a prayer, for she knew what
227
00:14:20.159 --> 00:14:24.399
had claimed him. Lasi Lampa had struck again, returning to
228
00:14:24.519 --> 00:14:28.559
the mist, waiting for the next soul foolish enough to
229
00:14:28.679 --> 00:14:47.960
wander alone into her domain. Welcome back, Ghol friends. All right,
230
00:14:48.039 --> 00:14:51.639
so some quick notes before we jump into the sources again.
231
00:14:51.840 --> 00:14:54.840
Thank you so much to the lovely Jeoffrey Doyle. My man,
232
00:14:54.919 --> 00:14:57.399
my man, my man for putting this together. So a
233
00:14:57.440 --> 00:14:59.759
couple notes here. The first one is Lasi Lampa is
234
00:15:00.039 --> 00:15:02.919
a white mass that scares those who dare to go
235
00:15:02.960 --> 00:15:05.240
out late into the woods. It is said that it
236
00:15:05.279 --> 00:15:08.080
can grow several meters in height and vanish once it
237
00:15:08.159 --> 00:15:11.480
catches you. Banama has a long history of exploitation by
238
00:15:11.519 --> 00:15:15.679
America and of natural resources being over harvested. Jeffrey wrote
239
00:15:15.679 --> 00:15:18.320
here that he picked Laguan the Forest as the setting
240
00:15:18.639 --> 00:15:21.440
because it had once been over forested and there's some
241
00:15:21.440 --> 00:15:23.200
more information about the that we're going to get into
242
00:15:23.200 --> 00:15:25.080
in a bit, and it felt like a good representation
243
00:15:25.120 --> 00:15:29.200
of that exploitation of natural resources. It has since been reforested,
1
00:00:20.120 --> 00:00:29.120
2
00:00:29.239 --> 00:00:31.679
3
00:00:31.760 --> 00:00:35.200
4
00:00:35.280 --> 00:00:39.640
5
00:00:39.920 --> 00:00:43.200
6
00:00:43.320 --> 00:00:47.159
7
00:00:47.679 --> 00:00:51.560
8
00:00:51.640 --> 00:00:55.200
9
00:00:55.359 --> 00:00:58.880
10
00:00:59.119 --> 00:01:04.079
11
00:01:04.120 --> 00:01:08.560
12
00:01:08.640 --> 00:01:13.680
13
00:01:13.719 --> 00:01:16.519
14
00:01:16.599 --> 00:01:19.079
15
00:01:19.120 --> 00:01:21.480
16
00:01:21.560 --> 00:01:23.560
17
00:01:23.599 --> 00:01:26.920
18
00:01:27.000 --> 00:01:30.640
19
00:01:30.719 --> 00:01:36.120
20
00:01:36.280 --> 00:01:38.719
21
00:01:38.799 --> 00:01:42.680
22
00:01:42.920 --> 00:01:45.319
23
00:01:45.359 --> 00:01:52.319
24
00:01:52.359 --> 00:01:55.760
25
00:01:55.799 --> 00:02:00.239
26
00:02:00.359 --> 00:02:04.319
27
00:02:04.439 --> 00:02:07.439
28
00:02:07.480 --> 00:02:10.199
29
00:02:10.240 --> 00:02:12.199
30
00:02:12.280 --> 00:02:14.400
31
00:02:14.439 --> 00:02:17.360
32
00:02:17.479 --> 00:02:19.479
33
00:02:19.520 --> 00:02:23.120
34
00:02:23.439 --> 00:02:26.400
35
00:02:26.479 --> 00:02:29.360
36
00:02:29.479 --> 00:02:32.639
37
00:02:32.759 --> 00:02:36.319
38
00:02:36.479 --> 00:02:40.000
39
00:02:40.039 --> 00:02:42.680
40
00:02:42.759 --> 00:02:45.240
41
00:02:45.240 --> 00:02:48.000
42
00:02:48.080 --> 00:02:50.840
43
00:02:50.879 --> 00:02:53.919
44
00:02:54.000 --> 00:02:56.840
45
00:02:56.919 --> 00:03:00.879
46
00:03:00.919 --> 00:03:04.199
47
00:03:04.240 --> 00:03:06.919
48
00:03:07.080 --> 00:03:09.639
49
00:03:09.639 --> 00:03:12.479
50
00:03:12.520 --> 00:03:15.240
51
00:03:16.199 --> 00:03:19.159
52
00:03:19.520 --> 00:03:22.719
53
00:03:22.759 --> 00:03:24.560
54
00:03:24.560 --> 00:03:28.280
55
00:03:28.599 --> 00:03:31.360
56
00:03:31.439 --> 00:03:34.319
57
00:03:34.319 --> 00:03:36.520
58
00:03:36.639 --> 00:03:40.039
59
00:03:40.039 --> 00:03:42.719
60
00:03:42.759 --> 00:03:47.439
61
00:03:47.479 --> 00:03:51.560
62
00:03:51.639 --> 00:03:55.439
63
00:03:55.479 --> 00:03:58.319
64
00:03:58.360 --> 00:04:00.439
65
00:04:00.520 --> 00:04:03.120
66
00:04:03.120 --> 00:04:05.120
67
00:04:05.120 --> 00:04:08.840
68
00:04:09.080 --> 00:04:12.680
69
00:04:12.759 --> 00:04:15.560
70
00:04:15.680 --> 00:04:18.360
71
00:04:18.519 --> 00:04:21.680
72
00:04:21.720 --> 00:04:26.519
73
00:04:26.639 --> 00:04:30.120
74
00:04:30.160 --> 00:04:33.439
75
00:04:33.480 --> 00:04:36.480
76
00:04:36.480 --> 00:04:40.120
77
00:04:40.120 --> 00:04:43.839
78
00:04:43.879 --> 00:04:47.319
79
00:04:47.439 --> 00:04:52.000
80
00:04:52.040 --> 00:04:56.240
81
00:04:56.360 --> 00:04:59.160
82
00:04:59.240 --> 00:05:02.600
83
00:05:02.639 --> 00:05:05.040
84
00:05:05.079 --> 00:05:07.879
85
00:05:07.959 --> 00:05:11.959
86
00:05:12.199 --> 00:05:14.800
87
00:05:14.800 --> 00:05:18.720
88
00:05:18.800 --> 00:05:22.000
89
00:05:22.079 --> 00:05:25.199
90
00:05:25.199 --> 00:05:27.839
91
00:05:27.879 --> 00:05:31.279
92
00:05:31.480 --> 00:05:34.240
93
00:05:34.279 --> 00:05:36.480
94
00:05:36.480 --> 00:05:39.360
95
00:05:39.360 --> 00:05:41.680
96
00:05:42.079 --> 00:05:44.439
97
00:05:44.480 --> 00:05:47.160
98
00:05:47.279 --> 00:05:49.199
99
00:05:49.240 --> 00:05:51.680
100
00:05:51.800 --> 00:05:54.240
101
00:05:54.360 --> 00:05:57.240
102
00:05:57.279 --> 00:06:00.560
103
00:06:00.680 --> 00:06:03.720
104
00:06:03.720 --> 00:06:06.759
105
00:06:06.800 --> 00:06:09.959
106
00:06:10.000 --> 00:06:12.480
107
00:06:12.519 --> 00:06:14.959
108
00:06:15.000 --> 00:06:18.120
109
00:06:18.199 --> 00:06:21.639
110
00:06:21.839 --> 00:06:23.959
111
00:06:24.000 --> 00:06:26.399
112
00:06:26.519 --> 00:06:29.199
113
00:06:29.399 --> 00:06:32.360
114
00:06:32.399 --> 00:06:34.759
115
00:06:34.879 --> 00:06:36.680
116
00:06:36.920 --> 00:06:39.959
117
00:06:40.199 --> 00:06:43.160
118
00:06:43.199 --> 00:06:47.720
119
00:06:47.920 --> 00:06:50.720
120
00:06:50.800 --> 00:06:52.519
121
00:06:52.519 --> 00:06:54.759
122
00:06:54.800 --> 00:06:57.959
123
00:06:58.160 --> 00:07:17.879
124
00:07:18.160 --> 00:07:22.560
125
00:07:22.600 --> 00:07:25.720
126
00:07:25.759 --> 00:07:29.240
127
00:07:29.240 --> 00:07:34.279
128
00:07:34.439 --> 00:07:37.839
129
00:07:37.879 --> 00:07:42.319
130
00:07:42.360 --> 00:07:46.079
131
00:07:46.120 --> 00:07:49.480
132
00:07:49.519 --> 00:07:54.240
133
00:07:54.279 --> 00:07:57.720
134
00:07:57.720 --> 00:08:01.319
135
00:08:01.399 --> 00:08:05.439
136
00:08:05.480 --> 00:08:09.040
137
00:08:09.120 --> 00:08:12.720
138
00:08:12.759 --> 00:08:16.800
139
00:08:16.879 --> 00:08:21.000
140
00:08:21.160 --> 00:08:24.600
141
00:08:24.800 --> 00:08:28.240
142
00:08:28.319 --> 00:08:31.759
143
00:08:31.759 --> 00:08:35.039
144
00:08:35.120 --> 00:08:39.559
145
00:08:40.639 --> 00:08:44.360
146
00:08:44.360 --> 00:08:47.679
147
00:08:48.120 --> 00:08:51.559
148
00:08:51.600 --> 00:08:54.519
149
00:08:54.840 --> 00:08:58.759
150
00:08:58.799 --> 00:09:02.159
151
00:09:02.279 --> 00:09:05.720
152
00:09:05.759 --> 00:09:09.720
153
00:09:09.919 --> 00:09:13.080
154
00:09:13.120 --> 00:09:16.840
155
00:09:16.879 --> 00:09:20.559
156
00:09:20.679 --> 00:09:24.080
157
00:09:24.120 --> 00:09:27.360
158
00:09:27.480 --> 00:09:31.399
159
00:09:31.480 --> 00:09:36.360
160
00:09:36.399 --> 00:09:40.600
161
00:09:40.639 --> 00:09:45.120
162
00:09:45.159 --> 00:09:49.399
163
00:09:49.480 --> 00:09:53.720
164
00:09:54.320 --> 00:09:59.519
165
00:09:59.559 --> 00:10:02.879
166
00:10:02.919 --> 00:10:08.000
167
00:10:08.480 --> 00:10:11.840
168
00:10:11.879 --> 00:10:15.720
169
00:10:15.759 --> 00:10:19.559
170
00:10:19.639 --> 00:10:23.840
171
00:10:23.919 --> 00:10:27.159
172
00:10:27.200 --> 00:10:31.399
173
00:10:31.480 --> 00:10:34.720
174
00:10:34.879 --> 00:10:39.360
175
00:10:39.559 --> 00:10:43.480
176
00:10:43.639 --> 00:10:47.759
177
00:10:47.759 --> 00:10:51.679
178
00:10:51.799 --> 00:10:56.480
179
00:10:56.480 --> 00:10:59.799
180
00:10:59.799 --> 00:11:04.240
181
00:11:04.360 --> 00:11:08.960
182
00:11:09.039 --> 00:11:12.960
183
00:11:13.120 --> 00:11:16.759
184
00:11:16.840 --> 00:11:21.720
185
00:11:21.759 --> 00:11:24.600
186
00:11:24.600 --> 00:11:28.720
187
00:11:28.759 --> 00:11:33.159
188
00:11:33.279 --> 00:11:37.120
189
00:11:37.120 --> 00:11:41.519
190
00:11:41.600 --> 00:11:46.039
191
00:11:46.639 --> 00:11:50.399
192
00:11:50.440 --> 00:11:54.399
193
00:11:54.440 --> 00:11:57.639
194
00:11:58.200 --> 00:12:01.200
195
00:12:01.320 --> 00:12:05.600
196
00:12:05.919 --> 00:12:09.679
197
00:12:10.159 --> 00:12:13.200
198
00:12:13.320 --> 00:12:16.240
199
00:12:16.320 --> 00:12:19.960
200
00:12:20.360 --> 00:12:24.679
201
00:12:24.720 --> 00:12:32.120
202
00:12:32.159 --> 00:12:36.080
203
00:12:36.480 --> 00:12:41.559
204
00:12:42.519 --> 00:12:46.360
205
00:12:46.440 --> 00:12:51.360
206
00:12:52.120 --> 00:12:55.360
207
00:12:56.039 --> 00:12:59.519
208
00:12:59.559 --> 00:13:03.960
209
00:13:04.919 --> 00:13:08.799
210
00:13:08.919 --> 00:13:12.159
211
00:13:12.240 --> 00:13:15.960
212
00:13:16.000 --> 00:13:20.200
213
00:13:20.320 --> 00:13:24.000
214
00:13:24.159 --> 00:13:28.759
215
00:13:29.120 --> 00:13:32.600
216
00:13:32.639 --> 00:13:37.679
217
00:13:37.720 --> 00:13:41.399
218
00:13:41.679 --> 00:13:45.320
219
00:13:45.360 --> 00:13:49.039
220
00:13:49.120 --> 00:13:53.720
221
00:13:53.759 --> 00:13:56.960
222
00:13:57.000 --> 00:14:00.399
223
00:14:00.480 --> 00:14:06.360
224
00:14:06.519 --> 00:14:10.039
225
00:14:10.440 --> 00:14:15.639
226
00:14:16.039 --> 00:14:20.080
227
00:14:20.159 --> 00:14:24.399
228
00:14:24.519 --> 00:14:28.559
229
00:14:28.679 --> 00:14:47.960
230
00:14:48.039 --> 00:14:51.639
231
00:14:51.840 --> 00:14:54.840
232
00:14:54.919 --> 00:14:57.399
233
00:14:57.440 --> 00:14:59.759
234
00:15:00.039 --> 00:15:02.919
235
00:15:02.960 --> 00:15:05.240
236
00:15:05.279 --> 00:15:08.080
237
00:15:08.159 --> 00:15:11.480
238
00:15:11.519 --> 00:15:15.679
239
00:15:15.679 --> 00:15:18.320
240
00:15:18.639 --> 00:15:21.440
241
00:15:21.440 --> 00:15:23.200
242
00:15:23.200 --> 00:15:25.080
243
00:15:25.120 --> 00:15:29.200







