Aug. 21, 2025
RESURRECTED: Duendes

I CAN'T FIND MY KEYS!!! In this episode, Ayden resurrects one of his earliest episodes on Susto about mischievous little beings that hide in walls, steal your things, and cut off toes, Duendes!
Want to hear your story on Susto? Fill out the Letters From the Beyond form or visit SustoPodcast.com to be shared on the show!
Become a Patron here! Subscribe to Susto's YouTube channel!
WEBVTT
1
00:00:24.079 --> 00:00:29.079
Hello, girlfriends, it's me Adrian or Aiden. Either way, I'm
2
00:00:29.079 --> 00:00:32.439
still your host, and you're still listening to Sustal. Now
3
00:00:32.520 --> 00:00:37.840
I'm just kidding. Imagine, Hey, girlfriends, it's me Adrian or Aiden.
4
00:00:37.960 --> 00:00:41.039
Either way, I'm still your host and you are still
5
00:00:41.079 --> 00:00:44.479
listening to Sustal, the podcast of paranormal folklore from Latin
6
00:00:44.479 --> 00:00:47.119
American cultures. I was trying. I don't know why I
7
00:00:47.119 --> 00:00:50.320
felt the urge to do normal SpongeBob doy'all remember that.
8
00:00:50.359 --> 00:00:52.359
Anybody get that reference? That was weird. It did not
9
00:00:52.439 --> 00:00:55.600
feel right at all. Anyway, Hello, it's good to see you.
10
00:00:55.679 --> 00:00:58.359
Welcome back, Thank you for joining me once again, and
11
00:00:58.520 --> 00:01:02.920
if this is your first time, welcome. Goolfriend's Fun update. So,
12
00:01:03.039 --> 00:01:06.239
if you've been watching the vlogs on YouTube, you already
13
00:01:06.239 --> 00:01:08.920
know pretty much all of this. But I got a tattoo.
14
00:01:09.000 --> 00:01:12.000
I got my birthday tattoo, which is right here if
15
00:01:12.040 --> 00:01:14.959
you are watching if you are a best Goolfriend on Patreon,
16
00:01:15.120 --> 00:01:18.519
and the YouTube videos are actually available free of ads
17
00:01:18.560 --> 00:01:21.079
on Patreon as well. But anyway, showing it here my
18
00:01:21.280 --> 00:01:24.680
tattoo of this sword, which is I have it right
19
00:01:24.680 --> 00:01:27.400
here too, the sword on the cover of this book.
20
00:01:27.439 --> 00:01:29.560
That I'm constantly talking about, can I get in frame
21
00:01:29.640 --> 00:01:31.480
stories that must not die? So you can see that
22
00:01:31.599 --> 00:01:33.239
right here. I'm holding it up as well. But I
23
00:01:33.280 --> 00:01:36.280
also do a side by side in the YouTube vlog
24
00:01:36.319 --> 00:01:39.719
as well, So very excited it's healing well. The artist
25
00:01:39.879 --> 00:01:42.680
Neto Velasco which I said his name wrong in the
26
00:01:42.719 --> 00:01:46.359
vlog like, but he's an amazing artist. He has a
27
00:01:46.439 --> 00:01:49.480
very specific style that I think he like coined the
28
00:01:49.480 --> 00:01:51.920
phrase for this. He came up with this. It's bubblegum
29
00:01:51.959 --> 00:01:54.680
traditional and it looks really cool. So this is not
30
00:01:54.840 --> 00:01:57.239
in his style, but I really like his artwork and
31
00:01:57.280 --> 00:01:59.640
I wanted to get something by him regardless, So this
32
00:01:59.680 --> 00:02:01.599
is kind of of like, I'll do this first with him,
33
00:02:01.640 --> 00:02:03.920
and I really want to go back for something else
34
00:02:03.959 --> 00:02:05.480
with him, but let me at least let this one.
35
00:02:05.480 --> 00:02:07.359
He'll all the way first before I go and get
36
00:02:07.400 --> 00:02:10.159
something else. Right Anyway, I talk more about him in
37
00:02:10.360 --> 00:02:12.439
again the YouTube blog, so please go ahead and check
38
00:02:12.479 --> 00:02:13.759
that out because it was a lot of fun and
39
00:02:13.800 --> 00:02:15.759
he's really cool, and make sure to go follow him.
40
00:02:15.759 --> 00:02:17.879
There's links to his stuff in the description of that
41
00:02:18.000 --> 00:02:20.520
video as well. But either way, go watch the video
42
00:02:20.919 --> 00:02:23.319
like it. Subscribe to the channel, turn the bell on,
43
00:02:23.439 --> 00:02:25.599
comment on the video, all that good stuff. Moving on
44
00:02:25.680 --> 00:02:28.719
to upcoming events, I've been talking about the Spooky season
45
00:02:28.759 --> 00:02:31.159
and how we get really busy with live events this
46
00:02:31.240 --> 00:02:33.560
time of year, which I'm so excited for, and so
47
00:02:33.680 --> 00:02:36.240
right now I have three events on the books so far.
48
00:02:36.319 --> 00:02:38.120
I think it's the tenth of the eleventh and the
49
00:02:38.159 --> 00:02:41.719
thirty first, and that would be doing a talk and
50
00:02:41.759 --> 00:02:44.120
a movie night at hont Happy Books in Lockhart, which
51
00:02:44.159 --> 00:02:45.960
is one of my favorite bookstores in the world. If
52
00:02:46.000 --> 00:02:47.400
you haven't had the chance to go, it is a
53
00:02:47.479 --> 00:02:50.560
horror book shop. It's so fun. And then I also
54
00:02:50.680 --> 00:02:54.680
have the Austin Public Library Campfire Stories, and then the
55
00:02:54.879 --> 00:02:58.520
night Owl podcast Spirit Social on Halloween Night. I haven't
56
00:02:58.560 --> 00:03:01.479
posted the fly or the graphics with my kind of
57
00:03:01.520 --> 00:03:03.879
little tour dates if you will for Spooky season, but
58
00:03:03.960 --> 00:03:06.759
I will be posting that very soon. Again, if you
59
00:03:07.159 --> 00:03:10.120
are an event organizer, or if you know an event organizer,
60
00:03:10.199 --> 00:03:12.159
please reach out to me. Put me in contact with
61
00:03:12.240 --> 00:03:14.000
these people for an event that you think I would
62
00:03:14.039 --> 00:03:16.879
be good for. I'm open to all kinds of bookings,
63
00:03:16.919 --> 00:03:22.599
whether it is life storytellings, lectures, talks, podcasting, workshops, hit
64
00:03:22.680 --> 00:03:24.919
me up, hey, if you've got a time slot for me,
65
00:03:25.039 --> 00:03:28.479
I will find something to do. Okay, So very excited
66
00:03:28.520 --> 00:03:31.199
for the spooky season and all of those bookings coming up.
67
00:03:31.240 --> 00:03:35.199
Speaking of books and bookings, the Susto spell Book Club
68
00:03:35.360 --> 00:03:37.360
is it's still in full swing. We're meeting at the
69
00:03:37.479 --> 00:03:40.520
end of this month on August thirty first, which is Sunday,
70
00:03:40.599 --> 00:03:43.879
at one pm Central Time, to discuss The Witches of
71
00:03:43.919 --> 00:03:46.759
Aposso by Luis Hadamio. You have about a week and
72
00:03:46.800 --> 00:03:50.080
a half from today, which is Thursday, to finish the book.
73
00:03:50.120 --> 00:03:51.680
But you can do it. I believe in you. I
74
00:03:51.719 --> 00:03:53.439
am not done with it, and I remember at the
75
00:03:53.439 --> 00:03:55.759
beginning of the month thinking, oh, this book is shorter
76
00:03:55.840 --> 00:03:59.080
than what we read last month. I'll finish it really quick. No, no,
77
00:03:59.199 --> 00:04:01.919
I haven't finished it really quick. So listen, we can
78
00:04:01.960 --> 00:04:03.240
do it. We have a week and a half. It's
79
00:04:03.280 --> 00:04:05.879
like two hundred something pages. I believe, so we got this.
80
00:04:05.960 --> 00:04:08.039
We can do it, and I am enjoying it. I'm
81
00:04:08.120 --> 00:04:10.439
just like I've been you know how I am. I'm
82
00:04:10.599 --> 00:04:13.599
doing a thousand things at once, so please you still
83
00:04:13.599 --> 00:04:15.639
have time to join us for the discussion. I will
84
00:04:15.680 --> 00:04:18.319
be sharing the zoom link closer to the date like
85
00:04:18.360 --> 00:04:20.199
I did for the last one. And remember, the book
86
00:04:20.199 --> 00:04:22.800
club is public and it's free for everyone to join.
87
00:04:23.040 --> 00:04:26.519
But patrons do get to choose the book that we
88
00:04:26.560 --> 00:04:29.160
are reading, and they have access to the book club
89
00:04:29.240 --> 00:04:31.839
discord channel, so it's not necessary. You don't have to
90
00:04:31.879 --> 00:04:34.199
sign up for anything or pay for anything. You can
91
00:04:34.240 --> 00:04:36.160
if you want to, but again, to participate in the
92
00:04:36.160 --> 00:04:39.240
book club in the discussion, totally not necessary. That meeting
93
00:04:39.399 --> 00:04:42.360
is free to the public to anyone to join, even
94
00:04:42.360 --> 00:04:44.720
if you didn't finish reading the book. We had folks
95
00:04:44.800 --> 00:04:47.399
last time who didn't finish reading the book but didn't
96
00:04:47.439 --> 00:04:49.759
mind the spoilers. They were into it. They were like, yeah, sure,
97
00:04:49.759 --> 00:04:51.079
I'll still read it, or I want to know what
98
00:04:51.120 --> 00:04:53.480
happens before I get there. Some people are into that.
99
00:04:53.519 --> 00:04:57.079
Me I am like a zero spoilers please kind of person.
100
00:04:57.120 --> 00:04:59.000
I don't even want to know if it was good
101
00:04:59.040 --> 00:05:03.360
or bad. I just want to go into it completely unaware.
102
00:05:03.439 --> 00:05:06.199
So hey, to each their own. I'm very happy to
103
00:05:06.240 --> 00:05:08.199
the folks that showed up last time and participated in
104
00:05:08.240 --> 00:05:10.040
the discussion. It was so great and I'm very excited
105
00:05:10.079 --> 00:05:12.519
for this next one. Again. August thirty First, that's Sunday
106
00:05:12.560 --> 00:05:16.079
at one pm Central. Before we get into today's episode,
107
00:05:16.199 --> 00:05:19.519
I actually want to respond to some Spotify comments because
108
00:05:19.600 --> 00:05:22.199
I do respond on the app as well, So if
109
00:05:22.240 --> 00:05:25.800
you didn't know this, you can comment on episodes on Spotify,
110
00:05:25.959 --> 00:05:27.879
and so I've had people leave comments before and I
111
00:05:27.920 --> 00:05:29.560
usually respond on there, but I thought let me go
112
00:05:29.600 --> 00:05:31.600
ahead and bring these to the episode too, so in
113
00:05:31.639 --> 00:05:34.079
case people aren't looking there, they can hear about them.
114
00:05:34.160 --> 00:05:36.759
And please, you can leave pretty much anything in the comments.
115
00:05:36.759 --> 00:05:39.759
You can leave feedback, which someone has left feedback about
116
00:05:39.800 --> 00:05:42.000
the volume of the show compared to the ads, and
117
00:05:42.199 --> 00:05:44.959
I tried to fix it, So if you have feedback
118
00:05:44.959 --> 00:05:47.040
about that or anything else, please let me know. I
119
00:05:47.240 --> 00:05:50.240
welcome it because I want to grow as a creator
120
00:05:50.360 --> 00:05:52.800
and I am very grateful for that kind of feedback.
121
00:05:52.839 --> 00:05:54.319
But it doesn't have to just be that. It could
122
00:05:54.319 --> 00:05:57.959
also be a question, a compliment, or pretty much anything.
123
00:05:58.040 --> 00:06:01.040
But I wanted to read over some comments we got recently.
124
00:06:01.160 --> 00:06:04.079
So this is from Lauren, and Lauren said, I found
125
00:06:04.120 --> 00:06:07.439
this podcast from TikTok and I'm so happy that I did. Lauren,
126
00:06:07.759 --> 00:06:09.800
I'm so happy that you found it as well. They
127
00:06:09.839 --> 00:06:12.680
say there isn't a transcript, so I couldn't find it.
128
00:06:12.759 --> 00:06:15.759
But what is the book called? Mentioned towards the end
129
00:06:16.000 --> 00:06:19.199
that quote needed to be dominated. I'm very intrigued, not
130
00:06:19.319 --> 00:06:22.199
to own lol, but for research. So Lauren left this
131
00:06:22.360 --> 00:06:25.759
comment on the episode which is the interview with Alexis
132
00:06:25.800 --> 00:06:28.639
and Eric from City Alchemists. And the book that Lauren
133
00:06:28.720 --> 00:06:31.480
was talking about was the Book of Saint Cyprian, and
134
00:06:31.480 --> 00:06:33.079
I have a link here that I wanted to read
135
00:06:33.240 --> 00:06:35.199
about it. This is from archive dot org on the
136
00:06:35.199 --> 00:06:37.319
Book of Saint Cyprien. It says this book is a
137
00:06:37.439 --> 00:06:41.959
massive occult work, complete with images from original texts, copious
138
00:06:42.000 --> 00:06:45.360
amounts of notes and references, citations, and best of all,
139
00:06:45.439 --> 00:06:48.800
information that has only been available in the original Portuguese text.
140
00:06:48.920 --> 00:06:51.399
So this book is translated from Portuguese to English. The
141
00:06:51.439 --> 00:06:55.560
author was granted unprecedented access to private collections and study
142
00:06:55.600 --> 00:06:58.639
the original texts in great detail. He has taken everything
143
00:06:58.680 --> 00:07:01.160
he could from them and compiled what we believe to
144
00:07:01.199 --> 00:07:03.720
be the single greatest reference on the subject of the
145
00:07:03.759 --> 00:07:07.439
magic of Saint Cyprian. So if you haven't heard that episode,
146
00:07:07.480 --> 00:07:10.439
I will of course link it in this episode's notes
147
00:07:10.519 --> 00:07:11.600
that you can go check it out or you can
148
00:07:11.639 --> 00:07:13.399
go look for it again. That is the interview that
149
00:07:13.439 --> 00:07:16.399
I did with Alexis and Eric from City Alchemist, which
150
00:07:16.439 --> 00:07:18.800
was a great interview. And yeah, that book. I have
151
00:07:18.920 --> 00:07:21.480
a story that I told about trying to purchase that
152
00:07:21.519 --> 00:07:24.199
book that you can hear in that episode. The next
153
00:07:24.199 --> 00:07:27.519
commet that I have here is from SIMBA one seven
154
00:07:27.560 --> 00:07:30.879
to three and they left this on the episode about
155
00:07:30.959 --> 00:07:33.920
the dot em gap. They said, this was a great episode.
156
00:07:34.000 --> 00:07:37.079
Thank you. With everything going on, this episode was needed.
157
00:07:37.199 --> 00:07:39.720
It's unfortunate that the people who need to listen to
158
00:07:39.839 --> 00:07:43.240
our struggle don't bother to learn. But I'm glad you
159
00:07:43.279 --> 00:07:46.839
did that episode because it can change someone's mind about us.
160
00:07:46.959 --> 00:07:49.000
Thank you so much. That means a lot. That episode
161
00:07:49.199 --> 00:07:52.399
was kind of rough to put together, just because it's
162
00:07:52.439 --> 00:07:55.800
so it's it's it's reality. It's real again. Obviously, the
163
00:07:55.839 --> 00:07:58.399
story that we wrote is a fiction, but it's based
164
00:07:58.480 --> 00:08:02.759
on accounts of real life events of things that people
165
00:08:02.879 --> 00:08:04.839
went through and go through, and so yes, it was
166
00:08:04.879 --> 00:08:07.560
really hard. And if you do remember that episode, I
167
00:08:07.600 --> 00:08:10.360
did also mention that released a little bit after my birthday.
168
00:08:10.360 --> 00:08:13.519
A couple of days after and we ran a fundraiser
169
00:08:13.680 --> 00:08:16.120
with Doctors Without Borders, and I'm very excited to let
170
00:08:16.160 --> 00:08:19.519
you all know that we actually raised three hundred dollars.
171
00:08:19.639 --> 00:08:22.480
The goal was five hundred dollars, and if you remember,
172
00:08:22.600 --> 00:08:25.120
I said anything would be greatly appreciated and would mean
173
00:08:25.199 --> 00:08:28.160
a lot. But we raised three hundred dollars out of
174
00:08:28.160 --> 00:08:31.639
the five hundred dollars goal, which is amazing. And I'm
175
00:08:31.879 --> 00:08:35.039
so so touched by everybody's generosity, and so I just
176
00:08:35.080 --> 00:08:39.000
wanted to go through and read everybody off who left
177
00:08:39.159 --> 00:08:43.279
their information. So a big, big, huge thank you, first
178
00:08:43.279 --> 00:08:47.000
and foremost to Wukyo, Johnny and Eileen over at wikyoo
179
00:08:47.399 --> 00:08:51.399
or our top donor with one hundred dollars. Oh my god,
180
00:08:51.440 --> 00:08:54.000
you guys. As if I didn't love them already, not
181
00:08:54.080 --> 00:08:55.960
that I need your money to love you, but come on,
182
00:08:56.120 --> 00:08:58.960
like Misa Moore is Miss Gaigno's, I love them so much,
183
00:08:59.000 --> 00:09:02.919
so they left that amazing donation. We also have Victoria,
184
00:09:03.320 --> 00:09:07.679
Miguel Revin and three anonymous donors. I wish you would
185
00:09:07.679 --> 00:09:09.279
have left your name so I could read it out
186
00:09:09.320 --> 00:09:12.200
as well, but I understand wanting to. I usually when
187
00:09:12.200 --> 00:09:14.879
I donate to gofundmes and stuff like that, I will
188
00:09:15.039 --> 00:09:17.799
do it anonymously if I remember too, So thank you
189
00:09:17.840 --> 00:09:21.200
so much to everybody for raising three hundred dollars with
190
00:09:21.240 --> 00:09:24.639
me for Doctors Without Borders, who do really important work
191
00:09:24.799 --> 00:09:29.039
all over the world, but also at the migrant checkpoint.
192
00:09:29.080 --> 00:09:31.200
I guess we can call it outside of the that
193
00:09:31.519 --> 00:09:34.360
end gap providing life saving work. So even though this
194
00:09:34.440 --> 00:09:37.799
fundraiser is done, please consider donating to Daughters Without Borders,
195
00:09:37.799 --> 00:09:40.559
because again they're doing amazing work all over the world,
196
00:09:40.679 --> 00:09:44.000
including at the exit of the that end Gap. So again,
197
00:09:44.080 --> 00:09:46.480
thank you so so much. That was It's so touching
198
00:09:46.519 --> 00:09:48.480
that that that we did that, that we pulled that off.
199
00:09:48.519 --> 00:09:51.600
So with that said, we will go ahead and move
200
00:09:51.639 --> 00:09:54.759
on into the episode on a high note. And this episode,
201
00:09:54.799 --> 00:09:58.679
as you can see by the title, is a resurrected episode.
202
00:09:58.759 --> 00:10:01.360
So I've done this twice. I did this with the
203
00:10:01.480 --> 00:10:04.879
episode of La and the Girl who Danced with the Devil,
204
00:10:04.919 --> 00:10:07.720
and basically when I resurrect an episode, these are the
205
00:10:07.960 --> 00:10:11.360
earliest episodes, like the very first episodes. I think Glendez
206
00:10:11.480 --> 00:10:14.440
was number three that I did. And the reason I'm
207
00:10:14.440 --> 00:10:17.080
doing it is because it's been six years of doing
208
00:10:17.120 --> 00:10:19.720
this and I feel, at least I feel even though
209
00:10:19.759 --> 00:10:23.039
I am still growing and learning that I have grown
210
00:10:23.200 --> 00:10:27.200
and learned a lot about putting these episodes together for you. Also,
211
00:10:27.320 --> 00:10:30.600
I'm very excited to bring new skills, whether that be
212
00:10:30.720 --> 00:10:35.120
with production, editing, writing, to go ahead and resurrect the
213
00:10:35.159 --> 00:10:37.080
story of Gonds with you. So we're gonna go ahead
214
00:10:37.080 --> 00:10:39.720
and get into that. So, without further ado, please enjoy
215
00:10:39.879 --> 00:11:03.480
this resurrected episode of Gwendez. Mateo had just turned thirteen
216
00:11:03.759 --> 00:11:07.080
at the start of summer when his family moved. He
217
00:11:07.200 --> 00:11:10.360
was having a difficult time adjusting from his high energy,
218
00:11:10.440 --> 00:11:14.799
bustling city life to a quiet and sluggish rural setting.
219
00:11:15.919 --> 00:11:19.320
He was alone in a new place. Everyone he knew
220
00:11:19.600 --> 00:11:23.799
now hours away, and would remain that way until he
221
00:11:23.840 --> 00:11:27.080
could meet kids his own age when he started school
222
00:11:27.240 --> 00:11:31.320
in the fall. After spending all morning and packing his
223
00:11:31.440 --> 00:11:34.879
things in his new room, Mateo decided to take a
224
00:11:34.879 --> 00:11:38.840
break and explore the family's new home. It was older
225
00:11:38.919 --> 00:11:42.399
and rustic compared to his family's apartment in the city.
226
00:11:43.120 --> 00:11:46.519
The floors creaked with nearly every step, and a strong
227
00:11:46.720 --> 00:11:50.600
enough gust of wind could shake the whole house. He
228
00:11:50.679 --> 00:11:54.919
eventually made his way outside. The cozy four bedroom sat
229
00:11:55.000 --> 00:11:59.120
isolated between a dirt road and a cornfield. The nearest
230
00:11:59.200 --> 00:12:03.720
neighbor was a ten minute drive away. Mateo circled the
231
00:12:03.759 --> 00:12:06.960
house until he stood at the edge of their backyard,
232
00:12:07.399 --> 00:12:11.879
connected to a field. Early in the harvest season. The
233
00:12:11.919 --> 00:12:16.600
cornfield stood tall and inviting, providing shade and a break
234
00:12:16.639 --> 00:12:20.639
from the midsummer sun. He felt drawn to enter the field.
235
00:12:21.399 --> 00:12:24.679
Something other than the cool soil called to him there,
236
00:12:25.240 --> 00:12:29.360
but he couldn't quite place what it was. Deep in thought,
237
00:12:29.679 --> 00:12:32.919
and now a few feet into the field, he heard
238
00:12:32.960 --> 00:12:36.720
a sudden shuffling to his right. Mateo jumped to attention
239
00:12:36.919 --> 00:12:41.000
and spun around to nothing. Maybe the wind was playing
1
00:00:24.079 --> 00:00:29.079
2
00:00:29.079 --> 00:00:32.439
3
00:00:32.520 --> 00:00:37.840
4
00:00:37.960 --> 00:00:41.039
5
00:00:41.079 --> 00:00:44.479
6
00:00:44.479 --> 00:00:47.119
7
00:00:47.119 --> 00:00:50.320
8
00:00:50.359 --> 00:00:52.359
9
00:00:52.439 --> 00:00:55.600
10
00:00:55.679 --> 00:00:58.359
11
00:00:58.520 --> 00:01:02.920
12
00:01:03.039 --> 00:01:06.239
13
00:01:06.239 --> 00:01:08.920
14
00:01:09.000 --> 00:01:12.000
15
00:01:12.040 --> 00:01:14.959
16
00:01:15.120 --> 00:01:18.519
17
00:01:18.560 --> 00:01:21.079
18
00:01:21.280 --> 00:01:24.680
19
00:01:24.680 --> 00:01:27.400
20
00:01:27.439 --> 00:01:29.560
21
00:01:29.640 --> 00:01:31.480
22
00:01:31.599 --> 00:01:33.239
23
00:01:33.280 --> 00:01:36.280
24
00:01:36.319 --> 00:01:39.719
25
00:01:39.879 --> 00:01:42.680
26
00:01:42.719 --> 00:01:46.359
27
00:01:46.439 --> 00:01:49.480
28
00:01:49.480 --> 00:01:51.920
29
00:01:51.959 --> 00:01:54.680
30
00:01:54.840 --> 00:01:57.239
31
00:01:57.280 --> 00:01:59.640
32
00:01:59.680 --> 00:02:01.599
33
00:02:01.640 --> 00:02:03.920
34
00:02:03.959 --> 00:02:05.480
35
00:02:05.480 --> 00:02:07.359
36
00:02:07.400 --> 00:02:10.159
37
00:02:10.360 --> 00:02:12.439
38
00:02:12.479 --> 00:02:13.759
39
00:02:13.800 --> 00:02:15.759
40
00:02:15.759 --> 00:02:17.879
41
00:02:18.000 --> 00:02:20.520
42
00:02:20.919 --> 00:02:23.319
43
00:02:23.439 --> 00:02:25.599
44
00:02:25.680 --> 00:02:28.719
45
00:02:28.759 --> 00:02:31.159
46
00:02:31.240 --> 00:02:33.560
47
00:02:33.680 --> 00:02:36.240
48
00:02:36.319 --> 00:02:38.120
49
00:02:38.159 --> 00:02:41.719
50
00:02:41.759 --> 00:02:44.120
51
00:02:44.159 --> 00:02:45.960
52
00:02:46.000 --> 00:02:47.400
53
00:02:47.479 --> 00:02:50.560
54
00:02:50.680 --> 00:02:54.680
55
00:02:54.879 --> 00:02:58.520
56
00:02:58.560 --> 00:03:01.479
57
00:03:01.520 --> 00:03:03.879
58
00:03:03.960 --> 00:03:06.759
59
00:03:07.159 --> 00:03:10.120
60
00:03:10.199 --> 00:03:12.159
61
00:03:12.240 --> 00:03:14.000
62
00:03:14.039 --> 00:03:16.879
63
00:03:16.919 --> 00:03:22.599
64
00:03:22.680 --> 00:03:24.919
65
00:03:25.039 --> 00:03:28.479
66
00:03:28.520 --> 00:03:31.199
67
00:03:31.240 --> 00:03:35.199
68
00:03:35.360 --> 00:03:37.360
69
00:03:37.479 --> 00:03:40.520
70
00:03:40.599 --> 00:03:43.879
71
00:03:43.919 --> 00:03:46.759
72
00:03:46.800 --> 00:03:50.080
73
00:03:50.120 --> 00:03:51.680
74
00:03:51.719 --> 00:03:53.439
75
00:03:53.439 --> 00:03:55.759
76
00:03:55.840 --> 00:03:59.080
77
00:03:59.199 --> 00:04:01.919
78
00:04:01.960 --> 00:04:03.240
79
00:04:03.280 --> 00:04:05.879
80
00:04:05.960 --> 00:04:08.039
81
00:04:08.120 --> 00:04:10.439
82
00:04:10.599 --> 00:04:13.599
83
00:04:13.599 --> 00:04:15.639
84
00:04:15.680 --> 00:04:18.319
85
00:04:18.360 --> 00:04:20.199
86
00:04:20.199 --> 00:04:22.800
87
00:04:23.040 --> 00:04:26.519
88
00:04:26.560 --> 00:04:29.160
89
00:04:29.240 --> 00:04:31.839
90
00:04:31.879 --> 00:04:34.199
91
00:04:34.240 --> 00:04:36.160
92
00:04:36.160 --> 00:04:39.240
93
00:04:39.399 --> 00:04:42.360
94
00:04:42.360 --> 00:04:44.720
95
00:04:44.800 --> 00:04:47.399
96
00:04:47.439 --> 00:04:49.759
97
00:04:49.759 --> 00:04:51.079
98
00:04:51.120 --> 00:04:53.480
99
00:04:53.519 --> 00:04:57.079
100
00:04:57.120 --> 00:04:59.000
101
00:04:59.040 --> 00:05:03.360
102
00:05:03.439 --> 00:05:06.199
103
00:05:06.240 --> 00:05:08.199
104
00:05:08.240 --> 00:05:10.040
105
00:05:10.079 --> 00:05:12.519
106
00:05:12.560 --> 00:05:16.079
107
00:05:16.199 --> 00:05:19.519
108
00:05:19.600 --> 00:05:22.199
109
00:05:22.240 --> 00:05:25.800
110
00:05:25.959 --> 00:05:27.879
111
00:05:27.920 --> 00:05:29.560
112
00:05:29.600 --> 00:05:31.600
113
00:05:31.639 --> 00:05:34.079
114
00:05:34.160 --> 00:05:36.759
115
00:05:36.759 --> 00:05:39.759
116
00:05:39.800 --> 00:05:42.000
117
00:05:42.199 --> 00:05:44.959
118
00:05:44.959 --> 00:05:47.040
119
00:05:47.240 --> 00:05:50.240
120
00:05:50.360 --> 00:05:52.800
121
00:05:52.839 --> 00:05:54.319
122
00:05:54.319 --> 00:05:57.959
123
00:05:58.040 --> 00:06:01.040
124
00:06:01.160 --> 00:06:04.079
125
00:06:04.120 --> 00:06:07.439
126
00:06:07.759 --> 00:06:09.800
127
00:06:09.839 --> 00:06:12.680
128
00:06:12.759 --> 00:06:15.759
129
00:06:16.000 --> 00:06:19.199
130
00:06:19.319 --> 00:06:22.199
131
00:06:22.360 --> 00:06:25.759
132
00:06:25.800 --> 00:06:28.639
133
00:06:28.720 --> 00:06:31.480
134
00:06:31.480 --> 00:06:33.079
135
00:06:33.240 --> 00:06:35.199
136
00:06:35.199 --> 00:06:37.319
137
00:06:37.439 --> 00:06:41.959
138
00:06:42.000 --> 00:06:45.360
139
00:06:45.439 --> 00:06:48.800
140
00:06:48.920 --> 00:06:51.399
141
00:06:51.439 --> 00:06:55.560
142
00:06:55.600 --> 00:06:58.639
143
00:06:58.680 --> 00:07:01.160
144
00:07:01.199 --> 00:07:03.720
145
00:07:03.759 --> 00:07:07.439
146
00:07:07.480 --> 00:07:10.439
147
00:07:10.519 --> 00:07:11.600
148
00:07:11.639 --> 00:07:13.399
149
00:07:13.439 --> 00:07:16.399
150
00:07:16.439 --> 00:07:18.800
151
00:07:18.920 --> 00:07:21.480
152
00:07:21.519 --> 00:07:24.199
153
00:07:24.199 --> 00:07:27.519
154
00:07:27.560 --> 00:07:30.879
155
00:07:30.959 --> 00:07:33.920
156
00:07:34.000 --> 00:07:37.079
157
00:07:37.199 --> 00:07:39.720
158
00:07:39.839 --> 00:07:43.240
159
00:07:43.279 --> 00:07:46.839
160
00:07:46.959 --> 00:07:49.000
161
00:07:49.199 --> 00:07:52.399
162
00:07:52.439 --> 00:07:55.800
163
00:07:55.839 --> 00:07:58.399
164
00:07:58.480 --> 00:08:02.759
165
00:08:02.879 --> 00:08:04.839
166
00:08:04.879 --> 00:08:07.560
167
00:08:07.600 --> 00:08:10.360
168
00:08:10.360 --> 00:08:13.519
169
00:08:13.680 --> 00:08:16.120
170
00:08:16.160 --> 00:08:19.519
171
00:08:19.639 --> 00:08:22.480
172
00:08:22.600 --> 00:08:25.120
173
00:08:25.199 --> 00:08:28.160
174
00:08:28.160 --> 00:08:31.639
175
00:08:31.879 --> 00:08:35.039
176
00:08:35.080 --> 00:08:39.000
177
00:08:39.159 --> 00:08:43.279
178
00:08:43.279 --> 00:08:47.000
179
00:08:47.399 --> 00:08:51.399
180
00:08:51.440 --> 00:08:54.000
181
00:08:54.080 --> 00:08:55.960
182
00:08:56.120 --> 00:08:58.960
183
00:08:59.000 --> 00:09:02.919
184
00:09:03.320 --> 00:09:07.679
185
00:09:07.679 --> 00:09:09.279
186
00:09:09.320 --> 00:09:12.200
187
00:09:12.200 --> 00:09:14.879
188
00:09:15.039 --> 00:09:17.799
189
00:09:17.840 --> 00:09:21.200
190
00:09:21.240 --> 00:09:24.639
191
00:09:24.799 --> 00:09:29.039
192
00:09:29.080 --> 00:09:31.200
193
00:09:31.519 --> 00:09:34.360
194
00:09:34.440 --> 00:09:37.799
195
00:09:37.799 --> 00:09:40.559
196
00:09:40.679 --> 00:09:44.000
197
00:09:44.080 --> 00:09:46.480
198
00:09:46.519 --> 00:09:48.480
199
00:09:48.519 --> 00:09:51.600
200
00:09:51.639 --> 00:09:54.759
201
00:09:54.799 --> 00:09:58.679
202
00:09:58.759 --> 00:10:01.360
203
00:10:01.480 --> 00:10:04.879
204
00:10:04.919 --> 00:10:07.720
205
00:10:07.960 --> 00:10:11.360
206
00:10:11.480 --> 00:10:14.440
207
00:10:14.440 --> 00:10:17.080
208
00:10:17.120 --> 00:10:19.720
209
00:10:19.759 --> 00:10:23.039
210
00:10:23.200 --> 00:10:27.200
211
00:10:27.320 --> 00:10:30.600
212
00:10:30.720 --> 00:10:35.120
213
00:10:35.159 --> 00:10:37.080
214
00:10:37.080 --> 00:10:39.720
215
00:10:39.879 --> 00:11:03.480
216
00:11:03.759 --> 00:11:07.080
217
00:11:07.200 --> 00:11:10.360
218
00:11:10.440 --> 00:11:14.799
219
00:11:15.919 --> 00:11:19.320
220
00:11:19.600 --> 00:11:23.799
221
00:11:23.840 --> 00:11:27.080
222
00:11:27.240 --> 00:11:31.320
223
00:11:31.440 --> 00:11:34.879
224
00:11:34.879 --> 00:11:38.840
225
00:11:38.919 --> 00:11:42.399
226
00:11:43.120 --> 00:11:46.519
227
00:11:46.720 --> 00:11:50.600
228
00:11:50.679 --> 00:11:54.919
229
00:11:55.000 --> 00:11:59.120
230
00:11:59.200 --> 00:12:03.720
231
00:12:03.759 --> 00:12:06.960
232
00:12:07.399 --> 00:12:11.879
233
00:12:11.919 --> 00:12:16.600
234
00:12:16.639 --> 00:12:20.639
235
00:12:21.399 --> 00:12:24.679
236
00:12:25.240 --> 00:12:29.360
237
00:12:29.679 --> 00:12:32.919
238
00:12:32.960 --> 00:12:36.720
239
00:12:36.919 --> 00:12:41.000